他们很难看到财务上的前景，而且他们相当规避风险。
They have trouble seeing a financial future and they are quite risk-averse.
早在20世纪初，一些停车标志是黄色的，因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
坐在后排的学生可能不会讲太多，但在大教室里，可能很难看到黑板，也很难听到老师在说什么。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
眼下很难看到这一状况减轻的征兆。
当然也很难看到到底发生了什么。
很难看到这样的结果会在危机时有帮助。
It's hard to see how this would have helped during the crisis.
我大概能理解它，即使平方根很难看到。
I can sort of understand that although the square root is hard to see.
在国内很难看到中国杂技。
很难看到企业轻松涨价，或是工人赢得加薪。
It's hard to see companies easily raising prices or workers winning raises.
没有进入完全衰退，很难看到价差大大扩大。
In the absence of an outright recession, it is hard to see spreads widening significantly.
但是也很难看到双方到底是什么结果。
报纸，电视节目或采访也很难看到他们的身影。
They are rarely seen in newspapers or on television, or interviewed on the Today programme.
在这之前很难看到解决麻烦的办法——甚至之后。
It is hard to see a way out of this mess before it - or after.
那样就很难看到现在为解决问题所采取的各种措施。
And that can make it hard to see all that is being done to solve the problem.
典型家庭的成员很难看到如何救市才会使他们受益。
It's hard for members of typical households to see how the bail-out benefitted them.
如果你不向宇宙万物寻求足够能量则很难看到第三眼。
If you do not get enough universal energy it will be quite hard for your to see your third eye.
一般来说，你在别的地方很难看到这样的画作。
Generally, you wouldn't find these kinds of paintings in other places.
观察通胀压力的来源，很难看到联储又放松警惕的迹象。
Look at the sources of inflationary pressure and it is hard to see the Fed dropping its guard.
如果就业市场保持疲软，近期就很难看到强有力的经济复苏。
'If the labor market remains soft, it's hard to see a vigorous recovery happening anytime soon.'
如果果真如此，那么很难看到希拉里·克林顿在哪里取得突破。
If that happens, then it is tough to see where Hillary Clinton is going to break through.
我们不得不使用强光手电筒，但是即便如此，还是很难看到东西。
We had to use a strong torch, but even so it was hard to see anything.
在不访问AT阅读器的情况下，很难看到添加可访问性信息的结果。
It's difficult to see the results of adding accessibility information without access to an at reader.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
Now, with Italy falling off a cliff, it's hard to see how the euro can survive at all.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
Now, with Italy falling off a cliff, it’s hard to see how the euro can survive at all.
如果面向对象已根植于您脑中，那么您就很难看到其他的替代方案。
But if your deeply ingrained paradigm is object orientation, alternatives are sometimes hard to see.
尽管偶尔也会有打击行动，但很难看到这种逻辑会发生逆转。
Despite occasional crackdowns, it is hard to see how this logic can be reversed.
没有增长的资金流入，我们很难看到明显的就业增加以减少失业人口。
Without increased capital formation in this sector, we will not see the significant job growth necessary to bring down the unemployment Numbers.
“前几年的水位很高，所以你很难看到沙堤。”赫奇斯说。
"It's a lot higher in the last couple of years and that's why you can't see the sandbanks as easily," said Hedges.
“前几年的水位很高，所以你很难看到沙堤。”赫奇斯说。
"It's a lot higher in the last couple of years and that's why you can't see the sandbanks as easily," said Hedges.
应用推荐