从讲求实际的层面,我很难不同意这种分析。
On a practical level it's hard to disagree with this analysis.
从一个旅行者的角度你确实很难不同意这个观点。
那些不是对于劝说或者不同意见过于顽固,就是害怕面对事实的创业者是很难让人有深刻的印象的。
Founders that are either too stubborn to see reason or different points of view, or too scared to face the truth are not going to impress.
当一项政策失败时,理智的人往往会不同意:成功是很难取得的。
When a policy fails, reasonable people often disagree about why success proved elusive.
只有能听取不同意见,不然在你谈论问题时,人家知道的实际上比你多,你就很难学到新东西。
Thou shalt be a good listener, for only when you listen do you hear different ideas from your own. It is hard to learn something new when you are talking, and some people do know more than you do.
Veronica和Nick站在一个档案室的接待桌前,要求职员让他们察看一下Lincoln谋杀案的原始录像带,那职员很难缠,不同意。
Veronica and Nick stand at the front desk of a records office. They urge a bitter clerk to let them see the original tape of the murder.
虽然我承认这些问题很难,但我不同意说解决不了它们。
While I admit that the problems are difficult, I don't agree that they can't be solved.
吉姆之父不同意吉姆与玛丽的婚事,玛丽觉得很难争得他的同意。
Mary found it difficult to stand up to Jim's father when he disapproved of his marriage.
当你不同意中国人的观点时,如果你直接说“不”,中国人会很难受,认为你没有礼貌。
If you say "no" directly to the Chinese when disagreeing with their idea, it would be hard for them to accept, and they would regard you as impolite.
但是机器人科学家詹姆不同意,他认为让机器人和人一样做事情是一件很难的。
But robot scientist James White disagrees. He thinks that it will be difficult for a robot to do the same things as a person.
问你同意不同意以下观点,现在新闻和消息太多,很难判断他们是否是真的。
There are lots of sources of news and information that it is difficult to know whom you should believe, which is true.
问你同意不同意以下观点,现在新闻和消息太多,很难判断他们是否是真的。
There are lots of sources of news and information that it is difficult to know whom you should believe, which is true.
应用推荐