最大的响应时间超过了27秒，这对于那些不得不等待很长时间的用户来说，可能是痛苦的经历。
Maximum response time was over 27 seconds, which could be painful for any users who have to wait that long.
如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除，这时你可能就需要去寻求帮助。
If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help.
SAX编码很令人痛苦，回调不是很符合面向对象的思路，熟练掌握它又需要花很长的时间。
SAX is a pain to code in; callbacks aren't very OO, and it takes a long time to get good at it.
毁掉一座陆地矿井就可以让我们的一艘船瘫痪，如果停止全世界的石油供应，这会让整个海军的海豚计划和机器人计划在很长一段时间内痛苦不迭。
One land mine blowing up one ship and choking the world's oil supply pays for the entire Navy Marine mammal program and its robotics program for a long time.
预防性筛选的好处就是它们不需要很长时间而且基本上没有痛苦。
The great thing about preventive screenings is that they don't take very long and are basically painless.
你怎样才能知道这种痛苦已经持续了很长的一段时间呢？
How do you know if your grief has been going on too long? Here are some signs?
DHH：我们已经花费了很长时间来保证从Rails1.2 . x到2.0版本的迁移不会过于痛苦。
DHH: We've spent a lot of time making sure that migrating from Rails 1.2.x to 2.0 wouldn't be too painful.
梅森已经痛苦了很长一段时间，因为艾拉爱的是杰夫而不是他。
Mason has been sad for a long time because Ella loves Jeff and not him.
败选是痛苦的，并且将持续很长一段时间。
了解自己的优点和缺点可能需要很长时间，过程甚至会很痛苦，但这是人生中最重要的事之一。
Understanding your strengths and weaknesses can take a long time and can even be a painful process, but it's one of the most important things to do in life.
这很痛苦，而且这样的痛苦恐怕还要持续很长一段时间。
尽管我将会有很长的时间处于痛苦之中，但我将不会放弃这个念头。
Even though I will fall in pain for a long time, I will never say give up!
很长的一段时间，我们总是在徘徊、彷徨，人生的岔路口上，找不到前进的道路，没有能够给予你指导方向的人，痛苦、忧伤接踵而至。
For ra long time, we are always in the wandering and hesitation, the fork in the road of life, can not find the way forward, have no one to give you direction, pain, sorrow, to follow.
要人们披露真情往往需要很长的时间，然而他们谁都知道，如果不讲实话，医生也没法去解除他们的痛苦。
It often took a long time to get people to tell the truth, and yet they knew that unless they told it the doctor could do nothing for them.
这中间需要很长的时间，很多的改变，痛苦让你成长。
It took a long time, and it took a lot of change, pain and growth.
会议的地点也很重要，如果会议的地点距离很远，旅行是一件很痛苦的事情，在路上花费的时间很长，就会感觉很累，这样就会影响会议的效果。
The meeting place is also important if the meeting place of a long distance, travel is a very painful thing on the road to spend a long time, it will feel very tired, this will affect the meeting.
落选是痛苦的，并且痛苦将持续很长一段时间。
This is painful and it will be for a long time, but I want you to remember this.
这次战争，将比二十年前的战争更大，更残酷，一切民族将无可避免地卷入进去，战争时间将拖得很长，人类将遭受很大的痛苦。
It will be greater in scale and more ruthless than the war of twenty years ago, all nations will inevitably be drawn in, it will drag on for a very long time, and mankind will suffer greatly.
这次战争，将比二十年前的战争更大，更残酷，一切民族将无可避免地卷入进去，战争时间将拖得很长，人类将遭受很大的痛苦。
It will be greater in scale and more ruthless than the war of twenty years ago, all nations will inevitably be drawn in, it will drag on for a very long time, and mankind will suffer greatly.
应用推荐