如果你很聪明的话，当你电脑死机时，你应该可以很轻松地找回文件。
If you're smart, when your computer crashes, you shouldn't have any problem getting your files back.
富人可以很轻松地赚到钱。
您也可以很轻松地将子元素转换为行的属性。
You can also just as easily turn the subelements into attributes of the row instead.
你可以很轻松地盖帽吧，对吗？
这我可以很轻松地告诉你。
请注意，您可以用以下方式很轻松地为单元分配值。
Note that you can assign values to cells very easily in the following way.
你的网站应该让用户可以很轻松地快速浏览。
模板最主要的一个优点，在于您可以很轻松地更改它们。
One of the main advantages of templates is that they can be easily changed.
当系统需要扩大时，可以很轻松地添加更多的硬件。
As the system needs to scale, more hardware can easily be added.
有了这些信息，就可以很轻松地提出适合该情形的虚拟化方法。
With that information available, it is much easier to identify virtualization approaches that are appropriate for the situation.
这些书签可以很轻松地通过一个独特的图标识别，如图4所示。
These bookmarks are easily identified with a unique icon as shown in figure 4.
你在家中就能很轻松地和与你相隔千里之外的人工作。
You can easily work from home and/or with people thousands of miles away.
如果你完成了这10件事，你已经很轻松地迈出了一大步。
If you do these 10 things, you'll have made great strides with little effort.
只要抓住旅程中的最好时刻你就可以很轻松地照出好照片。
You'll end up with better photos simply by aiming to capture the best moments of your trip.
通过在日常行动当中吸取教训，你会很轻松地取得更多成功。
By drawing on lessons you learn as you engage in everyday actions, you'll achieve even more with less effort.
可用性是指用户可以很轻松地在一个应用程序中执行所需的任务。
Usability refers to the ease with which users can execute the desired tasks in an application.
很有意思的是如果你知道你正在做什么那么你可以很轻松地实现。
Funny thing is, you can make it happen almost that easy when you know what you are doing.
有了上述基本理解之后，您可以很轻松地修改清单2使其更具交互性。
With this basic understanding in place, it's quite easy to modify Listing 2 to make it more interactive.
在我的教育门户项目中，可以很轻松地修改应用程序，因为我能够得到源代码。
In my educational portal project, the applications can be easily modified because the source code is available.
幸运的是，您可以在XMLEvent中很轻松地实现大部分的方法。
Fortunately, you can implement most methods in XMLEvent rather trivially.
现在可以很轻松地遍历这个集合并在一个列表中输出每个单元格的内容。
It's now quite easy to iterate over the collection and print the contents of each cell in a list.
因而，这些平台上的开发人员可以很轻松地以自己想要的方式实现UI。
Hence, developers on these platforms could easily implement the UI the way that they want.
它还自带许多很棒的系统工具箱，使软件开发者能够很轻松地编写程序。
It also came with a collection of great programming tools, which made it very easy for software developers to write programs for it.
您可以很轻松地编写一些非常恶劣的代码，然后费劲脑筋地想办法测试。
Nothing prevents you from writing some perfectly hideous code and then scratching your head over how you are going to test it.
到目前为此，这种情况出现过三次，每次都能很很轻松地发现硬盘的位置。
This has happened three times to date, and in each case the drives were briskly located.
吉姆很轻松地就完成了，他从冒泡的河水里探出头来，大叫道，“现在轮到你了！”
Jim made it look easy, and when his head surfaced in the bubbling water he hollered up, "Now it's your turn!"
操作名出现在消息中，这样接收者就可以很轻松地把消息发送到方法的实现。
The operation name appears in the message, so the receiver has an easy time dispatching this message to the implementation of the operation.
当然我在工作时会经常听说它，但是人们通常并不能很轻松地谈论这一话题。
It's one I hear about periodically in my practice, of course, but even there it is not a subject people always talk about easily.
当然我在工作时会经常听说它，但是人们通常并不能很轻松地谈论这一话题。
It's one I hear about periodically in my practice, of course, but even there it is not a subject people always talk about easily.
应用推荐