那是一份很赚钱的兼职工作。
这个可真现代，而且还可能很赚钱。
It is modern. And, what is more, it might even be profitable.
我羡慕他，因为他的生意很赚钱。
我们绝对不需要资金，我们已经很赚钱。
卖煤是一份很赚钱的工作。
但是很赚钱的生意。
没什么，只不过他最近生意很赚钱，使他有点头脑发热。
Nothing, I think that his recent gains in business have turned his head.
曾经有一份很赚钱的工作摆在我的面前，可是我没有珍惜。
Once there was a great job in front of me, but I have not treasured.
《经济学人》第二次见他时，他正在莫斯科附近完成一个很赚钱的项目。
When The Economist saw him next, he was finishing a profitable project near Moscow.
“他可是个大忙人，”亚当斯说，“他还有其它的生意要打理，很赚钱的生意。”
“He's a busy man,” Adams said.“He has other business to manage, profit-making businesses.
“他可是个大忙人，”亚当斯说，“他还有其它的生意要打理，很赚钱的生意。”
"He's a busy man," Adams said. "he has other business to manage, profit-making businesses."
根据她的经验，这并不是一份很赚钱的工作，一个女人一旦开始在一家夜店工作，反而要花掉她不少钱。
Rather than being a lucrative job, in her experience, as soon as a woman starts working at one of the clubs, it costs her money.
美国和欧洲的消费者会变得对价格更加敏感，倾向于购买小的，便宜的车型而不是那些让公司很赚钱的大块头。
Consumers in America and Europe will become more price-conscious, buying smaller, cheaper cars instead of profitable hunks-on-wheels.
如果有事情你知道你不会做，或者不喜欢做的事情，那么你不会想自己的企业去提供那样的服务，即使它使真的很赚钱。
If there are things you know you won't do, or won't enjoy doing, chances are you won't want to own a business that offers that service, even if it makes really good money.
经营沼气供热厂很赚钱，因为农场和工厂要处理他们的废料就得向这些工厂交钱，而这些工厂又出售生产出的热、电以及汽车燃料。
The operations at the biogas and heating plants bring in cash, because farms and factories pay fees to dispose of their waste and the plants sell the heat, electricity and car fuel they generate.
当时刘强东拥有一家很赚钱的电子产品分销企业，在四个城市拥有12家零售办事处。但“非典”的爆发给他的企业带来了沉重的打击。
Liu owned a profitable electronics distribution business, with 12 retail offices in four cities, but the SARS outbreak was a serious blow.
你赚钱很容易。
赚钱很容易。
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
时下，网络约会在单身人群中很流行。商家绞尽脑汁赚钱，婚恋交友网站经营者更是深知哪些东西能触动我们的神经。
Online dating is now the big thing aimed at singles, and as businesses trying to make money, online dating site managers know exactly which buttons of ours to push.
赚钱很容易。
是肯尼迪家族的家长。他具体是如何赚钱的现在还不是很清楚，不过其中涉及股票投机，房地产，酒业以及电影业。
Joe Kennedy Sr., the patriarch of the Kennedy's made his money... well it's not clear exactly, though it involved stock speculation, real-estate, liquor and movies.
这些收入报告起始于我在2006年9月份开始的案例研究。 我想看看通过写博客到底能否赚钱，用这个博客来做测试样本是很合乎逻辑的。
to see if money could be made by blogging and using this blog as a test
在赚钱很容易的日子里，美国的大学迷失了自己。如果不能重新找到正确的道路，他们可能会重蹈通用的覆辙。
America's universities lost their way badly in the era of easy money. If they do not find it again, they may go the way of GM.
在赚钱很容易的日子里，美国的大学迷失了自己。如果不能重新找到正确的道路，他们可能会重蹈通用的覆辙。
America's universities lost their way badly in the era of easy money. If they do not find it again, they may go the way of GM.
应用推荐