他很忌讳别人说他胖。
“那不会很容易。”他严肃地说。
“很荣幸见到您,先生,”他说。
“那很容易。”她不在乎地说。
“那可不像阿尔夫,”他说,“让文件乱成那样。他总是很整洁的。”
"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He's always so neat."
说我很失望是很轻的说法。
“我很抱歉,”他说。
我很抱歉地说,他一点也不见好转。
“身居高位很辛苦,”他说。“在底层更辛苦,”亿万富翁机敏地答道。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
她会很聪明地留心我说的话。
她平静而冷漠地说:“我也很抱歉。”
瞧,就是这样!我跟你说过这很容易!
我很聋–你得大声点说。
我对接待服务台的女孩说我很抱歉,迟到了半小时。
I told the girl at the reception desk that I was terribly sorry, but I was half an hour late.
现在请长话短说–我的时间很宝贵。
一位贸易商说黄金在当地市场的销售很兴旺。
停了一下之后艾尔突然说:“如果我让你不安了,我很抱歉。”
After a pause Al said sharply: "I'm sorry if I've upset you."
那样激烈地说那样的话真不像是他,以至我很惊讶。
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
所以说做这个决定很容易。这是件轻而易举的事情。
当我有了第一个孩子时,朋友们提醒我说养小孩是很花钱的。
When I had my first baby friends warned me that children were expensive.
我是个令人失望的学生,尽管一般来说我很听话,也就是说,我按别人说的做。
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
“我不相信他会这么希望。”玛丽很固执地说。
“我也没办法,”爱丽丝很温顺地说,“我还在长呢。”
他们说那里很吵,有时他们会睡不着!
当他们说不时,我们很沮丧。
我的孩子们总是抱怨,说他们很无聊。
“斯迈,”他说,“这个座位很烫。”
“是的,”狡猾的彼得说,“但是我们很寂寞。”
“伤口很整齐。”水鼠兰特说,又仔细地检查了一遍。
"It's a very clean cut," said the Rat, examining it again attentively.
应用推荐