我很荣幸能参加大会的闭幕式，并作发言。
I'm greatly honored to be invited to attend and speak at the closing ceremony of the conference.
LHCb合作组的发言人AndreiGolutvin很荣幸地展示了一段质子飞溅式通过他们组探测器的短片，并对公众介绍，“这些束流的状态非常好”。
Andrei Golutvin, spokesperson for the LHCb collaboration, proudly showed a movie of protons 'splashing' through his group's detector. "The beam conditions are excellent, " he told the crowd.
我很荣幸能在理事会即将进入第二个十年之际在这里发言。
I am honoured to address this Council on the eve of its second decade.
不过，我很荣幸，你们让我在普通水泥上发言。
But I'm honored that you've asked me here to speak at your common cement.
我很荣幸应邀与清华大学的师生在此相聚，并以“合作共事的重要性”为题进行发言。
I feel privileged to have been asked to be with the people of Tsinghua University and address the issue of "the Importance of Working Together".
我很荣幸能应邀参加此次大会，并作发言。
I am greatly honored to be invited to attend and address the meeting.
我很荣幸能在这里代表通用汽车公司发言，能出席这次会议，讨论上海这座充满活力的美好城市所面临的战略问题。
It is honor to be here to speak on behalf of General Motors and to participate in this conference on the strategic issues facing this wonderful and dynamic city of Shanghai.
贵宾们，女士们，先生们，我很荣幸能够有机会在这么美好的场合发言，以欢迎来到我校的新生。
Distinguished guests and ladies and gentlemen, it is my pleasure and honor to have this opportunity to speak on this auspicious occasion of welcoming new students to the University.
今天，我很荣幸有机会站在这里发言与你在一起时的感觉。
Today, I'm so honored to have this opportunity to stand here to speak with you.
女士们、先生们，我很荣幸地向大家介绍今晚的发言人。
Ladies and gentlemen, I have_the_great_privilege/honor_of introducing our speaker for tonight.
我很荣幸能参加大会的闭幕式，并作发言。
I am very honored to attend the closure meeting and do some speech.
史密斯先生：当然，我很荣幸第一个发言。在我看来来……
Mr. . Smith: Certainly. It's my honor to start the ball rolling. In my opinion…
我很荣幸地向大家介绍我们今天主要发言人，布莱克先生。
It is my honor to introduce today's keynote speaker, Mr. Black.
我很荣幸能够站在这里竞选上海世博会新闻发言人。
It is a pleasure for me to be standing here as a candidate to become the press officer for Shanghai Exposition.
我很荣幸地介绍一下我们的开场发言人。
我很荣幸地介绍一下我们的开场发言人。
应用推荐