所以我可以很肯定地说这次海边度假既轻松又愉悦。
So I could say that the seaside holiday was both relaxing and wonderful.
不过她非常亲切。我很肯定地说她一定会被评选为“最佳人缘奖”！
But that she is very nice and that for sure she will be voted Miss Congeniality!
我不知道那时父亲是怎么看我的，但可以很肯定地说，我不是他的骄傲。
I don't know what my father thought of me then, but it's safe to say that he was not proud.
“哦，”弗拉德先生很肯定地说，“我不知道你到底是哪一个了，但知道你肯定是其中一个。
"Well, " said Mr. Flood with an air of finality, "I didn't know which one you were, but I knew you were one of them.
“我可以很肯定地说炼金术对牛顿在光学上的突破起到了很关键的作用，”Newman博士说。
"I would go so far as to say that alchemy was crucial to Newton's breakthroughs in optics," said Dr. Newman.
如果你所在的地区有竞争性的宠物咨询家和宠物按摩师—可以很肯定地说—你处在一个亲善宠物的城镇。
If your area has competing pet psychics and pet masseuses-it's pretty safe to say-you're in a pet-friendly town.
如果你所在的地区有竞争性的宠物咨询家和宠物按摩师—可以很肯定地说—你处在一个亲善宠物的城镇。
If your area has competing pet psychics and pet masseuses — it's pretty safe to say — you're in a pet-friendly town.
他很肯定地说最近几个月已经很少发生袭击事件了，现在的穆哈姆迪亚已经不再是以前那个饱经战乱、满目疮痍的城市了。
He insisted that there have been few attacks in recent months and that Mahmudiya had come a long way from its tortured past.
那一刻我们相依相守，没有任何东西能将我们分离，纵然是天帝的命令，你——母亲，总托着沉重的身子很肯定地说“不”！
The moment we are dependent nothing can separate us, even if the order is the Emperor of Heaven, do you - mother, holding a heavy total body is sure to say "no"!
但是我可以很肯定地说，赢得未来的零售商，是那种从零开始，并且能够及时发现如何为消费者提根本性新式价值的零售商。
But I can say with confidence that the retailers that win the future are the ones that start from scratch and figure out how to create fundamentally new types of value for customers.
我可以很肯定地说，我们没有像蔡美儿所描述的那样去抚养我们的两个孩子，有的时候，我倒觉得我们的方式显得过于自由。
I can comfortably say that none of our two kids were raised like the ways Amy Chua has described, sometimes, I would think that our ways seem too liberal.
很遗憾这里的风景没有我们预想的那么好看，但我可以很肯定地说，要是在晴天里，这儿的一切看上去会更加美丽，更加印象深刻。
Unfortunately the views were not so great as expected. I'm sure on a sunny day the whole area will look much nicer and much more impressive.
当刘易斯一家向acu - Gen总裁抱怨时，他们被告知，“我们可以很肯定地说从遗传上说你们怀的是个男性，”她说，读的是他们记录的谈话笔录。
When the Lewises complained to Acu-Gen's President, they were told, "we are very sure that genetically you are having a male," she said, reading a transcript of the conversation, which they recorded.
那天我很肯定地对父亲说。
可以肯定地说，如果我们让用户犯大错误，无法让他们顺利地完成足够的工作量，或者让她觉得厌烦，我们就会让用户觉得自己很愚笨。
We can reliably say that we make the user feel stupid if we let her make big mistakes, keep her from getting an adequate amount of work done, or bore her.
可以肯定地说，如果我们让用户犯大错误，无法让他们顺利地完成足够的工作量，或者让她觉得厌烦，我们就会让用户觉得自己很愚笨。
We can reliably say that we make the user feel stupid if we let her make big mistakes, keep her from getting an adequate amount of work done, or bore her.
应用推荐