它们从不会很突然吓到一只知更鸟,让它们好像觉得危险或受到威胁。
They never startled one robin by being sudden enough to seem dangerous or threatening.
音乐很突然,似乎不连贯,就像在最后的钢琴奏鸣曲。
The music is abrupt and seemingly disconnected, as in the last piano sonata.
音乐很突然,似乎不连贯,就像在最后的钢琴奏鸣曲。
The music is abrupt and seemingly disconnected, as in the last piano sonata.
“这件事很突然”,贾小军回忆。
很突然,但今天是最后一话了。
很突然我的注意力被一个鼓的响亮跳动逮捕。
Very suddenly my attention was arrested by the loud beating of a drum.
我知道这很突然,但是汉克和我今晚就要离开了。
This is short notice, I know. But Hank and I are leaving tonight.
她母亲的死很突然。
这件是真的很突然…
然后很突然和奇怪的是,许多同学也开始给他加油。
Then suddenly, and surprisingly, some of the students join in.
罗本:恩,是很快,所有的一切都发生的很突然。
她的病很突然。
不知道算不算爱情悲剧,很突然的其中一个女主角就死了。
Do not know if it's love tragedy, it is suddenly one of the actress died.
当她被问到一个很突然的问题时,她的脸因困窘而变红了。
When she was asked a sudden question, her face turned crimson in embarrassment.
谢谢。很抱歉,事情很突然。预产期不在接下来这两周内。
Thanks. Sorry. It just came as such a surprise. The baby isn't due for another two weeks.
不单如此,上个月,很突然的,我还去了一趟医院的急诊室。
Not just that. Last month, out of the blue, I had an emergency visit to the hospital.
可是就是初二的那年。因为一些很突然的事,他受到了影响。
But it was in second year in secondary school that he was affected by some accidents.
她回到原来的朋友中想和她们说话时,朋友的反应很突然也不友好。
She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly.
一切变的很突然,我不知道为什么。也不想像以前那样问他为什么!
All of a sudden change, I do not know why. Not imagine before, asked him why!
很突然,并通过一些不可思议的冲动,我成了在发生了什么个人兴趣强烈魔。
Very suddenly, and by some inconceivable impulse, I became intensely imbued with personal interest in what was going on.
如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延,这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。
If the swelling is sudden or moves to your hands and face, it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia.
如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延,这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。
If the swelling is sudden or moves to your hands and face it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia.
从寺口子组的沉积规模以及较为剧烈的沉积相变化来看,寺口子组的沉积来的很突然。
From the point of deposition scope and more radical change of sedimentary facies, the Sikouzi Formation occurred abruptly.
流感的初期阶段很突然,这让健康专家都猝不及防,可能部分原因是由于天气寒冷造成的。
The initial phase has been very steep, taking health experts off guard. That might be in part because of the cold weather.
如果你深爱的人病的很突然,他的遗嘱可能会过时或者其他关系到他房产的事情需要更新。
If your loved one's illness came on suddenly, it's possible that his will is out-of-date or that other matters concerning his estate need updating.
欧文起脚很突然虽然有些踉跄,但是他的第二粒进球更清晰且绝对无法阻挡,禁区边缘发炮。
His shot was scuffed and a little fortuitous but his second goal could hardly have been struck more cleanly and something of a rarity, too - an Owen goal from outside the penalty area.
当熟悉的品牌一旦失去一点的光芒,新的特许经营种类就起来了- - -有时会很突然。
New franchise categories rise up — sometimes suddenly — while familiar brands sometimes lose a little luster.
为什么?听到这个消息我感到很突然。现在很难找到一份很理想的工作,我认为他不该这个时候辞职。
Why? I'm surprised to hear that. It is hard to find a good job. I don't think he should quit right now.
为什么?听到这个消息我感到很突然。现在很难找到一份很理想的工作,我认为他不该这个时候辞职。
Why? I'm surprised to hear that. It is hard to find a good job. I don't think he should quit right now.
应用推荐