老实说,我是很特别的一个老师。
我想那是我生命中很特别的一个日子。
本周天秤多参加社会活动能遇到很特别的一个人。
在众多的获奖者中,莱莎·明奈利可以算是很特别的一个。
死亡骑士很特别的一个地方就是,由于设计的初衷,它是唯一的每个单一天赋树都能同时担任两种不同角色的职业。
The Death Knight class has a unique aspect in that it is the only class that can accomplish two different roles with each of the three trees, by intent of design.
看着镜子,对自己说,我是一个很特别的人,在这个世界上没有人像我一样。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
当时,对于一个婴孩,这个礼物是很特别的;先把没药抹在小孩的尸体上,然后再用亚麻布包起来。
Now that's an unusual gift for a baby: the spice put on a dead body before wrapping it in linens.
一个很特别的高中老师,其丈夫死于突发性心脏病。
A very special teacher in a high school had a husband who died suddenly of a heart attack.
他在讲话中举了一个很特别的例子。
我知道你嫁给奥巴马是因为他仁者爱人,而且你认为他是一个很特别的人。
I know that you married Obama because he CARES about people and also you think he is a special person.
结合了文化和游园这两个元素之后,这里将成为我们创造的一个很特别的区域。
Combined with the cultural and park elements it will be a special area we will create.
佛蒙特大学的彼得·多兹将血液循环系统和城郊铁路网做了一个很特别的类比。
Peter Dodds of the University of Vermont draws a particular analogy between the blood system and a suburban railway network.
象煎饼一样平,一个很常用的英文表达,描述一样东西特别的平整。
John: As flat as a pancake – a phrase we use in English to describe something very flat indeed.
随着临床上一个个很特别的健忘症被发现和研究,记忆房间的数量呈爆炸式增长,且无穷无尽。
Yet with every clinical discovery of yet another form of specialized forgetfulness, the rooms of memory exploded in number. Down this road there is no end.
巧合的是,那时刚好会有一个很特别的病人出现在医院——alex的弟弟,Izzue的小叔子!
Coincidentally, that's right around the time a very special patient will be checking into Seattle Grace: Alex's brother!
在2007年世锦赛长节目表演结束之后,赵宏博做了一件很特别的事情,给了大家一个惊喜——他向搭档了十五年的申雪求婚了。
After finishing their long program in 2007 World Championship, Hongbo Zhao did something special that surprised all people — Proposal to his 15-year partner Xue Shen.
这是一个很特别的旅行,因为她们去了北京游玩。
This was a very special trip because they were traveling to Beijing.
他是一个普通人,但是他在我的心中是很特别的。
He is an ordinary people, but he is very special in my heart.
中国是一个很特别的地方。
这几天不知道怎么了,特别的郁闷,特别害怕一个人在家呆着,放假应该是很舒坦的事情吧!
These days do not know how, in particular, the depressed, especially afraid of a home hanging around, prices should be quite comfortable the thing!
那新美术馆是一个很特别的建筑物。
每个人这辈子,心中都有过这么一个特别的朋友,很矛盾的行为。
Everyone's whole life, All there is such a special friend in the heart, very self-contradict behavior.
我还在整理你的房间,这样的话你一回来就可以搬进一个很特别的房间了。
Angel: And I'm fixing up your new room so it'll be really special when you move in.
我还在整理你的房间,这样的话你一回来就可以搬进一个很特别的房间了。
Angel: And I'm fixing up your new room so it'll be really special when you move in.
应用推荐