但是最初的结果是很有希望的。
他是一位很有希望的年轻人。
我们只能说它们是很有希望的候选者。
那么。你将是那里一名很有希望的商人。
他是一个很有希望的右锋。
碲氧薄膜是很有希望的可擦写光盘介质材料。
The Te-O thin film as a reversible optical recording medium is a very promising material.
这些研究结果指出了一个很有希望的治疗方法。
大家都作一点让步，那么达成协议很有希望的。
I am very hopeful that we will be able to reach an agreement.
当然很有希望的，网络服务能使应用程序更方便的通信。
Hopefully, Web services can make it much easier for applications to communicate.
有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。
And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U. s. -china relations.
既然上天怜悯他，让他很快就复了原，我想会很有希望的。
As it pleased Heaven in its mercy to restore him so soon, I should have great hope.
在分离中使用可逆化学络合法是很有希望的革新领域之一。
Reversible chemical complexation-method is one of the revolutionary and very promising area in separation.
有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。
Clearly you've been studying very hard. And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U.S.-China relations.
所以，这看起来是很有希望的。你一直都对医学很感兴趣吗？
So that looks promising. Have you always been interested in medicine?
但出乎意料，八月底，一个很有希望的线索把她带到了洛杉矶。
Unexpectedly, late in August a promising lead brought her to Los Angeles.
我获悉你们公司成长很快，我希望为你们工作因为将来是很有希望的。
I have been reading that your company is really growing fast. I want to work for your company because the future looks promising.
但是这个新的战略中明确提到了团结与和平进程。这是个很有希望的信号。
But with the new strategy there is a clear reference to reintegration and the peace process, and that is a hopeful sign.
因此，PEF提取是一种很有希望的提取非特异性奶牛脾脏转移因子方法。
So PEF method is a novel and promising method to extract non-single TF.
近几年来，随着地质大调查的开展，又发现一批很有希望的铅锌矿化集中区。
In recent years, with the large-scale geological survey, an additional group of very promising Pb-Zn mineralization concentration areas have been discovered in the region.
据彼得森，小分子抑制剂如ipa - 3等，是很有希望的发现药物的工具。
According to Peterson, small molecule inhibitors such as IPA-3, are promising tools for drug discovery.
假如你真想长高，试试这个网站，它里面有很多信息而且看起来都很有希望的。
If you are serious about getting taller, try this website. It has a lot of information and looks promising.
利用?降解纤维物质——例如柳枝稷和速生杂交白杨——生产乙醇是很有希望的。
Producing ethanol by breaking down cellulosic materials, such as switch-grass or fast-growing trees like hybrid poplars, with enzymes is promising.
结论耳咽管功能的光通量测定方法灵敏、迅速和客观，是一种很有希望的判定手段。
Conclusion The luminous flux determination method for assessing Eustachian tube function is sensitive rapid, and objective, so it is a hopeful appraisal measure.
盲源分离是一种很有希望的信号处理技术，具有独特的盲信息处理和波形保持能力。
Blind source separation is a promising technique for signal processing, which has such features as blind information processing and waveform restoral.
虽然还是不够有用的普通用户的一般通用图形处理器的应用，这个概念是很有希望的。
Although there's still not enough useful GPGPU applications for average desktop users, the concept is quite promising.
虽然我们的研究还仅限于缓存对数据库性能所造成的影响，但早期的结果还是很有希望的。
We've only begun to study the impact of such caching on our database performance, but early results are promising.
总之，我们既没有生产能力，也没有销售机构来充分利用这个我们认为很有希望的销售形势。
In short, we do not have either the production capacity or the sales organization to take full advantage of what we believe is a very promising marketing situation.
研究者得出结论，EPA是一种很有希望的治疗方法，可以有效预防高胆固醇日本病人的心脏病发作。
The researchers conclude that EPA is a "promising treatment" for the prevention of heart problems in Japanese patients with high cholesterol.
干细胞可以分化成各种不同类型的细胞和器官，所以干细胞在某些条件下作为新的治疗手段是很有希望的！
Stem cells hold great promise for new treatments for many conditions as they have the ability to grow into many different types of cells and organs.
干细胞可以分化成各种不同类型的细胞和器官，所以干细胞在某些条件下作为新的治疗手段是很有希望的！
Stem cells hold great promise for new treatments for many conditions as they have the ability to grow into many different types of cells and organs.
应用推荐