他称很有可能是因为人们认为殖民地不会有什么好发现。
Probably, he said, it was because people thought nothing good could come out of the colonies.
很有可能是因为浓密的烟雾和分散的云层妨碍了卫星的探测。
It is likely that the remaining fires were hidden from the satellite's view by the thick smoke and scattered clouds.
如果你的用户对界面很关心，很有可能是因为他们很讨厌这个界面。
If your users notice your interface too much, it's probably because they hate it.
专家认为，这很有可能是因为你犯了以下五种睡姿，导致身体疼痛难以入睡。
Its probably because you slept in one of the five positions experts believe leads to pain.
很有可能是因为你不是在做你喜欢的事情…哪你又知不知道你生活的目的呢？
It could be a sign that what you're doing is NOT you enjoy doing the most... but do you know what is it you really what out of your life?
很有可能是因为紧咬牙关抑制了消极情绪，只要嘴唇没紧张或者恐惧得发抖。
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response-as long as the lip is not quivering with fear or tension.
漏水的原因很有可能是因为水壶的盖子关上时没有压紧到底部而不是水壶的盖子有质量问题。
Probably, the reason of leaking is because that the lid of the water bottle is not tightly pressed to its base instead of the quality problem of the lid.
把工作安排在大早上：如果你通常熬夜工作到凌晨2点，很有可能是因为你没有管理好你的时间。
Put work early in the day . If you’re working until 2 a.m. on a regular basis, it’s probably because you don’t manage your time well.
关键是，你们会追求任何自己想要的东西，并且很有可能是因为你们投入了大量的精力而取得成功。
The point is that you will go after whatever you want, and you are likely to succeed simply because you put so much energy into the effort.
佛里蒙特县警长办公室在一份声明中表示说： ：“这起死亡事件似乎是事故，很有可能是因为溺水。
"The death appears to be accidental in nature and possibly that of a drowning, " said the Fremont County Sheriff's Office in a statement.
自2000起我们储存的碳就在逐年减少，这很有可能是因为全变变暖导致的水灾妨碍了热带地区和南半球庄家蔬菜的种植。
Annual global uptake of carbon has been declining since 2000, probably as warming-related droughts stunt the growth of crops and vegetation in the tropics and Southern hemisphere.
小孩子过多依附于家长，很有可能是因为他害怕犯错，或他想要得到更多的关注，或者他已经习惯了爸爸妈妈来为他打理一切。
A kid who ACTS helpless might be afraid of making a mistake, or want more attention. Or he may just be used to a lot of hand-holding.
非常奇怪的是，作为美国领导对游戏产业批评浪潮的政客之一的希拉里·克林顿，最近也开始接受这种观点(很有可能是因为有人送给了她一台任天堂Wii)。
Oddly enough, Hillary Clinton, one of the politicians who has led the criticism of the gaming industry in America, has recently come round to this view. (Perhaps someone gave her a Nintendo Wii.)
之所以选择让Microsoft.NET客户端调用运行在WebSphere服务器中的Web服务这一组合，是因为这很有可能是许多安装中常见的配置。
The combination of a Microsoft .NET client calling Web services running in a WebSphere server is chosen as it is likely to be a common configuration in many installations.
如果你总不能保住自己的饭碗，很有可能是你自己的问题，而不是因为老板或运气不好。
If you can't keep a job, there's a good chance it's you, not your boss or misfortune.
这些很有变数的减速弯和这些快速弯道以及这么低的下压力，很容易就会过度驾驶一点点，所以，最终，第一圈是最好的，可能是因为你跑的时候更加冷静。
In these tricky chicanes and these fast corners with this low downforce it is very easy to over-drive a little bit, so the first lap at the end was the best one as maybe you do it in a calmer way.
这些很有变数的减速弯和这些快速弯道以及这么低的下压力，很容易就会过度驾驶一点点，所以，最终，第一圈是最好的，可能是因为你跑的时候更加冷静。
In these tricky chicanes and these fast corners with this low downforce it is very easy to over-drive a little bit, so the first lap at the end was the best one as maybe you do it in a calmer way.
应用推荐