我曾经很有前途的家庭电脑技术支持工作现在正式的被废除了。
My once promising career in family support is officially in the dustbin.
考虑你如何来改变工作岗位的内容从而来容纳一个很有前途的应聘者？
Consider how you could accommodate a promising candidate's skill set by shaping the job.
只要你能安心工作，是会很有前途的。
You? Ll be very promising as long as you settle down to your work here.
另外，随着全球化进程的加快，不同国度之间文化的交往会越来越多，所以这份工作还是很有前途的。
Otherwise, with the speeding up of the process of globalization, there are more and more contacts between different cultures. So I think ifs a bright job.
放弃一份很有前途的文艺工作，而后开始经商的决定是我人生的一个转折点。
The turning point of my life was my decision to give up a promising literature career and begin a business career instead.
地磁脉动预报地震是很有前途的地震预报新方法，它将会使以磁报震的研究工作取得新的进展。
Earthquake forecast using numerical geomagnetic data is a promising new method, which will benefit the research of earthquake forecast.
只要你能安心工作，是会很有前途的。
我们认为你的工作看起来很有前途。
胡风抗战期间的文学编辑活动不但顺应了历史的潮流，更具有重要的文学史意义。胡风通过细致、艰苦的编辑工作，为抗战文学锻炼和培养了一批很有前途和作为的作家。
Hu Feng's literary editing activities during the anti-Japanese war not only accord with the historical trend, but also have important significance in the literary history.
胡风抗战期间的文学编辑活动不但顺应了历史的潮流，更具有重要的文学史意义。胡风通过细致、艰苦的编辑工作，为抗战文学锻炼和培养了一批很有前途和作为的作家。
Hu Feng's literary editing activities during the anti-Japanese war not only accord with the historical trend, but also have important significance in the literary history.
应用推荐