这家博物馆没有什么很有价值的东西。
我会计的办公室在这里。我有点东西要拿。很有价值的东西。
My accountant has his office here. And I need to pick something up. Something valuable.
现有系统很少可以抛弃，它们通常都包含对于企业很有价值的东西。
Existing systems can rarely be thrown away, and often contain within them great value to the enterprise.
一般说来，你布施金钱，人们会认可你布施出的是很有价值的东西。
In general, give money and people will know you gave them something of real value.
“这是一件很有价值的东西，”斯克林杰注视着罗恩说，“甚至可能是独一无二的。”
"That is a valuable object," said Scrimgeour, watching Ron. "It may even be unique."
美国人将时间看作是一种很有价值的东西，在他们的生活中，美国人对别人的时间非常尊重！
Americans see time as a valuable thing. In their lives, Americans show how much people respect the time of others.
所以，今天就不演讲了，我要分享一些很有价值的东西给你，确保你能写出更好的网站内容。
So, ranting from my soapbox today, I'm going to share an incredible tip with you that's guaranteed to help you write better content on your site.
我有几个你知道的人，他们可以完全地、以绝对的诚实，告诉你很有价值的东西，一些他们看到的发生在我身上的和水有关的事情。
I have several people that you know, that can absolutely, with complete honesty, tell you of accounts that they've witnessed of things that have happened to me with water.
最小化注释。虽然注释是很有价值的东西，大多数注释可以通过谨慎的命名和调整结构消除。重述代码已经说清楚的注释是没有必要的。
Comment minimization. While comments can be valuable, most are unnecessary and can be eliminated by prudent renaming and restructuring. Comments that restate what the code says are unnecessary.
你说的东西都很有价值，那些能理解你的话的价值的人会认真倾听你的。
You have something valuable to say, and people who understand the value will listen to you.
自己做东西出来很有价值也很美好，但是你必须有选择性地做你选择做的事情。
There's a value, and a beauty, to making things yourself, but you must be selective about which things you choose to do.
维基除了提供很有用的参考文献外，还最为出色地践行了以下的理念：即通过网络合作的志愿者可以联袂打造颇有价值的东西。
As well as being a useful reference work, Wikipedia is also the moststriking example of the idea that volunteers working together online cancollectively produce something valuable.
对比你在JEE平台中已经获得的东西和ES B能带给你的东西很有价值。
It's worth contrasting what you've already got in the JEE platform with what an ESB would give you.
潘尼说：“收藏几件赝品是很有价值的，其展出价值并非在于所仿造的东西，而是作为赝品或仿品本身的价值。”
"It's worth having some in a collection," Nicholas Penny said. "Not having them on display for what they pretend to be... but for what they are - as fakes or imitations."
有时发现的东西不是很有价值。
你必须待在我身边，你必须停留和知道，每件细小的东西对我和你来说都很有价值。
U gotta stay with me, u gotta stay and see, every little thing that counts for u and me.
很多时候我们忘记了我们所拥有的而全神贯注于我们所没有的，对于一个人来说无用的东西可能对另一个人来说很有价值。
Too many times we forget what we have and concentrate on what we don't have. What is one person's worthless object is another's prize possession. It is all based on one's perspective.
很多时候我们忘记了我们所拥有的而全神贯注于我们所没有的，对于一个人来说无用的东西可能对另一个人来说很有价值。
Too many times we forget what we have and concentrate on what we don't have. What is one person's worthless object is another's prize possession. It is all based on one's perspective.
应用推荐