美发师：很抱欺让您久等了。太太，您想怎么做头发？
Hairdresser: Very sorry to have kept you waiting so long. What do you want, madam?
固然我们感谢贵方的合作，但是很抱慊，我们不能再减价了。
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can't reduce our price any further.
那些对未来抱乐观态度的人会是最好的伙伴，他们往往在生活上很成功。
Those with a positive outlook make the best companions and tend to do well in life.
原来一直觉得这些活动都是有猫腻的，所以也没抱什么希望，没想到竟然申请成功了，看来淘宝还是很公正的！
Had always felt that all of these activities is tricky, so also did not hold any hope, I didn't think it was a successful application, it seems Taobao is fair!
每一次，他似乎很乐意把她推到码头，从轮椅里抱她起来。
He appeared to take great delight in wheeling her to the end of the pier, picking her up out of the chair.
有一私家让我感觉很安心，所以想要依靠他，而另一私家让我感觉很孤单，所以想要抱拥他。
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
苔丝狄蒙娜有了很不幸的意见；为了我对凯西奥所抱的好感，我很愿意尽力调解他们。
Desdemona. A most unhappy one: I would do much to atone them, for the love I bear to Cassio.
慈济师兄很帮助我、很体谅我，虽然我做事比较慢，但是我对待其他人是抱著诚恳真诚的态度，我们跟大家都是这样相处，都很棒。
The volunteer brothers are very helpful and understanding. I'm a bit slow but I treat everyone with honesty and sincerity. That's how we are with one another. It's all good.
所以我也没抱太大的希望，一看完时我都会很失望的回家。 。
So I didn't also hopes too high, I will be very disappointed when finished with the home.
他很伤心的抱著月桂树哭泣，可是月桂树却不停的摇摆。
He is very sad embraced laurel cry, but the laurel but keep swinging.
连一向很“酷”的爸爸也快要哭了，还抱了抱我。
Even my always "cool" daddy was almost burst into tears and he gave me a very warm hug.
感到很无助而且对改变不抱任何希望。
由于工程陶瓷很脆且膨胀系数小，所以轴承间隙不得过小，以免发生抱轴事故。
As the project is very brittle ceramic expansion coefficient and small, bearing gap may not be too small to hold axis in order to avoid accidents.
人们很容易接触到迷惑轻信者的错误说法。要发现抱怀疑态度的分析则要困难得多。
Spurious accounts that snare the gullible are readily available. Skeptical treatments are much harder to find.
你对这些事情抱乐观态度是很明智的。
你对这些事情抱乐观态度是很明智的。
应用推荐