过去几周发布了一系列关于约会和生活的帖子以后，我已经被提问好多次，大家都很想知道我是如何冒出那些想法，把约会看成生活的比喻的？
Since publishing a series of posts on dating and living in the last couple of weeks, I've been asked several times how I came up with the idea to see dating as a kind of metaphor for life.
以上这些是我所想到的一些新兴趋势- - -我也很想听听您的看法，所以请您根据自己的想法提出新的意见。
These are a few emerging trends that come to my mind - I'm interested to hear what you think as well, so please weigh in with your own thoughts.
有人要为页面浏览量辩护吗？或者建议一个替代品？我很想听听您的意见。请随意把您的想法发表在这里。
Anyone want to defend the pageview? Or suggest a good replacement for it? I'd love to hear from you. Feel free to post your thoughts here.
你甚至想展示你的“工作”初期草案或者否决的设计，其中很可能有些想法客户也很想尝试，但你被不可行的理由而否决了。
You may even want to show your 'working' -early drafts or rejected designs, which might well include some ideas the client wants to try now, but that you've already rejected as unworkable.
虽然那天我在球场上很想把我的想法一股脑儿说出来，经过不停反思我最终还是闭住了嘴巴。
Although I really wanted to give him a piece of my mind that day on the field, I managed to keep my emotions in check and my mouth shut.
我非常钦佩富布赖特，我很感激他为我给罗兹奖学金委员会写了推荐信，也很想知道阿肯色州小乡镇的人有些什么想法。
I was fascinated by Fulbright, grateful for the letter he had written for me to the Rhodes Scholarship Committee, and eager to learn more about what small-town Arkansans were thinking.
那你是主动联系Katz教授，跟他说，我有这样一个想法，我们很想推行么？
So did you approach Professor Katz and say "we have this idea we really would like to promote"?
如果你有想法，Harmony项目则很想听听。
If you have ideas, the Harmony project wants to hear from you.
我真的很想表达我的想法。
嘉莉觉得自己很想结识她，而对方的心里也产生了同样的想法，她欣赏嘉莉那张天真的脸。
Carrie felt that she would like to know her, and a similar feeling stirred in the mind of the other, who admired Carrie's innocent face.
我很想听听你的想法。
哦…如果你有不同的想法我很想听听看。
If you have a different idea, I would love to hear that, too.
虽然我的小我还是很想反驳，但我知道不必对这些冲动或想法作出反应。
Though my mind and ego still want to retort, I realise that I didn't need to react to my urge or thought.
我很想知道你对我的提案的想法。
I would be intrigued to know what you think about my proposal.
你心里是否有很多的想法，很想去行动，但是从想法产生到现在一直都未去行动过？
If you have a lot of ideas, want to act, but from idea generation up to now have not to act too?
周围都是住宅，哈里很想闯进一家，恳求使用洗手间。他好不容易才忍住这种想法。
All there was were houses, and Harry had to resist the urge to barge into one and demand to use the bathroom.
我们也很想知道你们的想法和需要，欢迎大家与我们联络。
We'd like to receive your opinions and feedbacks. Please feel free to contact us.
哦…如果你有不同的想法我很想听听看。
更有望的是随着这周的到来，你的想法如此有趣新鲜刺激，你很想知道自己一直以来为什么非要努力保持过去的安排继续进行。
More promisingly, by the week's close you're entertaining ideas and offers so new and exciting you wonder why you've been struggling to keep those past arrangements afloat.
我很想知道他们的想法在实践中取得了什么结果。
我确实很想到太空度假，可我不能确定这想法是否能按时实现。
I really would like to take that vacation in space now and I'm not sure it's going to be ready in time.
她很想他也很受伤，居然自己被完完全全欺骗了，原来结婚是她一厢情愿的想法而已。
She had felt very strongly about him and was really hurt to see that he was deceiving her and had no intentions of ever marrying her.
“有种想法就像我们与生俱来的那样根深蒂固：你真的很想知道你周围的人都在做什么。”他说。
"It's like hardwired36 into us in a deeper way: you really want to know what's going on with the people around you," he said.
我们都很想，像孩子们一样表现出来，这种感觉不仅仅存在我们之中，每个人都会有这样的想法。
We are all meant to shine as children do. It's not just in some of us; it is in everyone.
我们都很想，像孩子们一样表现出来，这种感觉不仅仅存在我们之中，每个人都会有这样的想法。
We are all meant to shine as children do. It's not just in some of us; it is in everyone.
应用推荐