拿苹果和你自己糟糕的产品比来羞辱苹果，真的是很差劲的表现。
It's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
这个队昨天的表现很差劲。
受到责备之后，孩子可能会认为自己很差劲。
After being blamed, a child may probably think of himself as a bad child.
海伦摇着头说：“你说谎很差劲的。”
哦，你这番话让人觉得我很差劲。
可能有人告诉你你管理时间很差劲。
Maybe someone's told you that you have "poor time management skills".
我是个红楼梦迷，但是觉得新版的演员很差劲。
I'm a fan of the novel, but I think these new actors and actresses are so bad.
我英语说得很差劲.
难道没人告诉过你你的幽默感很差劲吗？
Did anyone ever tell you that you have a sick sense of humor?
对于医疗保健类网站而言，选择这类背景是很差劲的。
That type of background would be a poor choice for a health website.
Vista并不是一个很差劲的操作系统。
我网球打得很差劲。
这首诗很差劲。
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
其实问题并不是你是否穿得很差劲，而是你是否穿着得体。
The question is not whether you're badly dressed, but whether you're appropriately dressed.
如果你认为自己是个“差劲的人”，那么你一直都很差劲吗？
If you think you're a 'bad person,' are you a bad person all the time?
肯定有那么几次——是的我的确这么想——他觉得自己很差劲。
And there were times when - yes - I'm sure he felt bad about himself.
但是对于我们，不管是婚姻还是工作，如果那很差劲，我们会选择离开。
For us, whether a bad marriage or a bad job, we'll leave it if it's lousy.
绞尽脑汁想出来的路线名字，结果发现已经被用在另一条很差劲的路线上了。
I thought up this cool route name, only to find out that it's already been used on a really stupid route.
哦，你这番话让人觉得我很差劲。事实可不是那样啊。在你走之前，我们并没有私定终身。
Oh, you make me sound so bad. It wasn't like that. We just never decided anything.
特别是机场就很差劲：拥挤狭窄，卫生极差，还有粗鲁的工作人员和过少的航班。
The airport is particularly dismal: cramped, squalid, with rude staff and far too few flights.
你感觉很差劲，你踏到跑步机，然后你会回想起刚才说，‘噢，我感觉好多了’。
"You feel crappy, so you get on the treadmill, and you look back and you say, 'Wow I feel much better,'" he says.
当公司日趋成为成熟的商业——ie，她的旗帜挥舞的却很差劲，这变得像惠普。
But she flagged badly as the company grew into a mature business-ie, as it became more like HP.
它以这种形式显示出来了，现在这实际上是一种很差劲的方法，因为你可能会说，好吧。
Now this is actually a poor way to do it, because you might say, well, it's just the list.
它以这种形式显示出来了，现在这实际上是一种很差劲的方法，因为你可能会说，好吧。
Now this is actually a poor way to do it, because you might say, well, it's just the list.
应用推荐