安装了安全摄像机，她感到很安心。
The security cameras were installed to give her a peace of mind.
拥有你。我一样。很安心。很安心。
她感到很安心，对未来充满信心。
嗯，还有人在等我的感觉让我很安心。
有朋友陪在我身边时，我会感到很安心。
——在他身边，我很安心。
他很有效地熄灭了我的爱情，所以我很安心。
He has extinguished my love effectually, and so I'm at my ease.
希礼：如果知道有你照顾她，我会很安心。
在他身边，我很安心。
当他们在餐桌边坐下来，他们看起来很饿但却很安心。
When they sit down at a table, they seem hungry but at ease.
孩子们不会看到让他们感到不安的事情发生，这让我很安心。
It is reassuring that they see nothing that makes them uncomfortable.
校园的警卫力量无处不在，这会让你独自在学校行走的时候感到很安心。
The campus police force is extremely present, which makes you feel very safe if you are walking around by yourself.
统一定价的价目单裱在相框里，让人感到很安心，老行当，还写着汉字。
The list of unified price was set in a photo frame, which made customers feel relieved. It was a traditional business, and even had Chinese characters written on the list.
他们感觉很安心，是因为他们不会遭到嘲笑，并且他们的信心能够得到尊敬。
They feel secure that they will not be ridiculed of derided, and their confidences will be honored.
大约在我高中最后一年，在有些时候我开始感觉这种争吵的胜利并不让我很安心。
But at some point, perhaps in my senior years, such victories started to feel less satisfying.
我希望有人关心，有人保护，有人会记得每天告诉我晚安，有人告诉我他对我很安心。
I hope someone cares me, protects me, someone will remember to tell me good night everyday;
有一私家让我感觉很安心，所以想要依靠他，而另一私家让我感觉很孤单，所以想要抱拥他。
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
有一个人让我认为很安心，所以想要依附他，而另一个人让我感到很孤单，所以想要拥抱他。
Someone makes me comfortable, so I want to rely onGetWord("rely on"); him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
我们都知道叽叽喳喳是很流行的，所以一旦我们积累了足够的追随者，我们就可以很安心的向他们兜售自我纵容的垃圾信息。
We all know twitter is very popular, and once we've accumulated enough followers, we can safely begin to spam them with self-indulging junk.
她并不要把那个世界拉回来，我一直都知道这一点，我很安心，我知道下一顿饭她仍然会坐在老地方吃那盘我们大家都不爱吃的剩菜。
She did not put the world back, I always knew this, I was so relieved, I know where the next meal she will sit in the old place to eat the dish we all do not eat leftovers.
但是他却用令人安心的语气说道“这个提议听上去很合理”，可是连他自己也不知道是要安谁的心。
“That sounds perfectly reasonable,” he said in a reassuring tone of voice, wondering who he was trying to reassure.
他们尝试在自己房子周围闲庭信步来使自己安心，但是他们真的也很在意是否有女人在背后偷笑他们。
They try to reassure themselves by swaggering around the house, but they wonder if women aren't really laughing behind their backs.
当众牵手不仅表明与你的伴侣在一起令你很自豪，也向他们传递了一个安心的信息，证明你们真的做什么事都在一起。
Holding hands in public not only shows you're proud to be with your partner, but it also sends a reassuring message to them, proving you really are in everything together.
但是现在一家预测机构Macroeconomic Advisers认为，核心通胀率会在2010年降至1.3%，虽然很接近但是不到零点，这会使美联储比较安心。
But Macroeconomic Advisers, a forecaster, now reckons that core inflation will fall to 1.3% by 2010, too close to zero for the Fed's comfort.
但是现在一家预测机构Macroeconomic Advisers认为，核心通胀率会在2010年降至1.3%，虽然很接近但是不到零点，这会使美联储比较安心。
But Macroeconomic Advisers, a forecaster, now reckons that core inflation will fall to 1.3% by 2010, too close to zero for the Fed's comfort.
应用推荐