这个简单的例子就是一个关于进化的很好描述。
This simple example is a pretty good description of how works.
HMM的观测概率能否很好描述模型的实际分布对识别性能有很大的影响。
It has great impact on the recognition performance how well HMM observation density can describe the actual distribution.
描述得很好,德拉蒙德太太。你很善于观察。
That's a good description, Mrs. Drummond. You're very observant.
但是,他们觉得这个得到这个专业是相当值得的,他们可以很好的描述出于企业家相关的行为,背景和兴趣。
Instead, they have to show they're worthy of admission to the major by describing their behaviors, backgrounds and interests as they relate to entrepreneurship.
请注意,只需要把用例描述细化到你可以很好的找出系统中的分析类的程度就可以了。
Bear in mind that you want to supplement the use-case descriptions only to the point that you can effectively determine the analysis classes in your system.
APIs_Reference . html中很好地记载了这些函数的详细描述。
The detailed description of these functions are well-documented in APIs_Reference.html.
今天,FaustinaUrassa女士在这次仪式上作了开幕发言,她用自身的生活经历很好地描述了这些障碍造成的影响。
Ms Faustina Urassa, who opened our ceremony today, has described so well the impact of these obstacles on her own life.
把所有在“在Scrum中很好”栏中的条目列入新的经理工作描述中。
Take all the items in the "Fine in Scrum" column, and turn them into a new job description for the manager.
在最近的英国学徒节目中,最近的一期有这样的一个场景(英国学徒时我看的众多电视秀节目之一,顺便提一句),这个场景很好的描述了这项原则。
There is a scene in a recent episode of the Apprentice UK (one of just a handful of TV shows I watch, by the way) that clearly describes this principle.
故事板是一个功能非常强大的技术,可以帮助你描述已经用图形很好表达的信息(比如可用性,用户经验,用户界面标准,以及其它需求)。
Storyboards are a powerful technique to help describe information that is best communicated graphically (such as usability, user experience, user interface standards, and other requirements).
病人们会告诉你各式各样的事情,这些事显得神秘,在现代文学中没被很好的描述。
They would tell you all sorts of things, which were mysterious to me and not well described in the current literature.
例如,数据维护用例可以很好地通过领域建模来描述,还可能有用户体验建模。
For example, data maintenance use cases can be described very well by domain modeling, and possibly user experience modeling.
从每个调用中收集状态描述是很好的实践,例如将错误代码等返回到一个可重复的数组中然后原样返还给服务消费者。
It is a good practice to collect status description from each invoke such as return codes etc. into a repeatable array and return the same back to service consumer.
如果司机被困住了(或失败了),或者如果领航员有一个好主意但不通过键盘输入就不能很好地描述,那么当前的司机可以放弃控制权,做一会儿领航员。
If the driver gets stuck or frustrated, or if the navigator has a good idea he can't describe too well without typing, the current driver can give up control and be the navigator for a while.
我们将会在下面介绍到的用例点方法,是一种十分有前途的估算成本方法,能够很好的配合用例方法以描述需求。
The use case points method, which we 'l sketch below, is a promising estimation method that fits in nicely with the use case approach to describing requirements.
虽然RUP很好的描述了开发案例和评审记录,但是它没能完全解释它们间的关联关系——这正是本文后面所要讨论的。
Although RUP does a fine job of describing the Development Case and Review Record, it does not fully explain their interrelationship — something I will do in this article.
描述一样事物长什么样子,这很好,但描述它闻起来或感觉怎么样就能使你对它有更深入了解。
Describing how something looks is great, but describing how it smells or feels will pull them even deeper in.
显然,只有当两个模型具有等同的描述性时才能很好地自动派生,这和一些模型比另一些更富于描述性的观点有几分冲突。
Obviously, automatic derivation works well only if the two models are equally descriptive, which sort of conflicts with the idea of some models being more descriptive than others.
我们的产品使用前面描述的持久性机制已有数年,它们工作得很好。
Our product has been using the persistence mechanisms described above for several years and they served us well.
为了有效地重用工件,测试管理必须在组织和描述给定项目的与测试相关的各种信息方面做得很好。
In order to reuse artifacts efficiently, test management must do a good job of organizing and delineating the various testing-related information used for a given project.
如果您不能够很好地描述您的接口,那就只能看着这些人在您的办公桌前排起长队,轮流浪费您宝贵的时间了。
If you do a poor job of describing your interface, expect to see these people queued up at your desk waiting for a big chunk of your valuable time.
通过描述你为了满足需求的努力和解决的问题就能很好地证明你将来在解决相似问题上的能力。
By documenting your consistent ability to produce results and solve problems you will demonstrate your ability to produce similar results in the future.
基于纯文本的应用程序行为描述,她可以让你写出可重用且有很好的诊断报告的集成测试用例。
Based around plain text descriptions of application behaviour, it lets you write integration tests with good reuse and good diagnostic reporting.
我在您的网站上看到了与那个房子同一条街的一幢房子的描述,我很好奇,他们是不是就住我们曾住过的那个房子?
I saw that there was another account of a house on this same street on your site and I'm curious to know if they lived in the same house as we did.
同样,这些扩展使我可以很好利用描述性的消息。
Again, these extensions let me make good use of descriptive messages.
虽然作为参考这本书组织得很好,但有许多描述仍让我无法确定语言中那些偶尔的微妙之处。
While this book is very well-organized as a reference, a good number of the descriptions left me uncertain about occasional subtleties of the language.
过去,人们通常在纸上对系统进行描述,但是这种方法的缺点是它不能很好地重用。
In the past, it was common to describe this system on paper, but the drawback to this approach is that it's not highly reusable.
如果愿意的话你还可以更改验证点的名称,但是默认的名称一般是比较有描述性的,因此我认为使用默认的就很好。
You can change the Verification Point Name if you want, but the default value happens to be quite descriptive so I'd stick with that.
从项目级到企业级(或者相反)转化系统工件的活动可能是十分痛苦的,因为它不能被很好地理解,也没有被很好的描述。
The activity of transitioning system artifacts from project to enterprise level (and vice versa) may be painful as it is not truly well-understood and has not been well-described.
记录信息足够的情况下,前面的信息应该能提供系统上下文关系图很好的描述。
When documented adequately, the previous information should provide a good description of the system context diagram.
应用推荐