一些二战之后建立新城的例子带给大家很大的希望,如一个世纪之前的花园城市还有18、19世纪伦敦西区的私人住宅。
There are hopeful precedents in the new towns built after the second world war, the garden cities of a century ago and in the private estates built in west London in the 18th and 19th centuries.
我祖父母的房子虽然小,但花园很大。
My Grandparents lived in a small home, but had a huge garden.
弗洛拉:我们家在美国时有个很大的花园,我一直都认为做园艺能缓解压力。
F: Our family had a fair-sized garden back home in the States, and I always found gardening to be a real stress-buster.6.
我们在花园里有一个很大的水池,但他们却有一个巨大的湖!
We have a large pool in the garden, but those guys have a huge lake!
这是一座可爱的旧式建筑,花园很大。
现在的花园式房间都很大,至少看起来像城堡中的一个房间。
GARDEN rooms are very big today and at least one of those at Sissinghurst
花园后部向上斜度很大,我们从窗户里往外看什么都看不见。
The garden slopes up so steeply at the back that we can see nothing out of the Windows.
这个书房虽然不是很大,但是足够用,当您处理公事感觉疲惫的时候就可以直接通过这个透明的玻璃门到自家的花园里放松一下。
This study, though not much, but enough to use, when you feel tired when dealing with official business can be directly through the transparent glass doors to own garden to relax.
艾凡:腓特烈堡皇宫在离这里不远的腓特烈堡花园里面。那是一座很大的公园,所以我们得在那里花上一整天的时间。
Frederiksberg Palace is in Frederiksberg Gardens some way from here. It's in a huge park, so we'll have to spend a whole day there.
我们的新花园很大,因此我们必须雇一个园艺工。
Our new garden is so big that we have had to hire a gardener.
他费了很大的劲在花园里培育热带植物。
He had much difficulty in breeding tropical plants in his garden.
我搬到了伦敦一个很安静的地段,新家还带了个很大的花园。
I moved to a new house with a large garden in a quiet part of London.
他有一所别致的房子和一个很大的花园。
一面很大的墙壁包覆着木材,墙对面布置了垂直花园,它从外部花园延伸到内部空间。
On the opposite side of the large wall clad in wood on the facade, we installed a vertical garden which expands from the external garden to the interior.
学校很大,还有两个小花园,里面还总有一些小树和花。
It's very large with two small gardens. Some small trees and flowers are planted.
房子的后面有一个很大的花园。
房顶有花园,每间房间都有巨大的窗户,起居室有台很大的电视。
There is a garden in the roof. huge Windows in every room and a giant TV in the living room.
我们的房子坐落在一英亩的土地上,因而后院地方很大,可供我们辟为花园。
Our house is on an acre of land which gives us a nice big backyard for our garden.
在我们的花园里,离厨房的窗户只有几码远的地方有一棵很大的树。
We had a very large tree in our garden only a few yards from the kitchen window.
多数单元都是朝南和中央花园的,因此可以享受充足的阳光,同时客厅和餐厅也很大去国贸和使馆区都很方便。
Most of the units facing south and central garden, sunny and bright. Huge living room and big kitchen. Easy go to CWTC and Emabssy area.
但第二天早晨,却淅沥沥地下起雨来了。雨很大,透过窗子朝外望去,你既看不见山,也看不见树林,甚至连花园里的小溪也看不见。
But when next morning came there was a steady rain falling, so thick that when you looked out of the window you could see neither the mountains nor the woods nor even the stream in the garden.
我们的校园很大,有2个花园。
新世界对门,很安静很大的阅读花园咖啡馆,每周有活动,可以结识很多朋友。
You can go to the Reading Garden Cafe in the opposite of the New World to make new friends every week.
有一个大花园同地段的树木和有一个池塘的鱼。这是很大的发挥。
There was a big garden with lots of trees and there was a pond with fish in it. It was great to play there.
花园很大,与使馆的主要休息室有机的连接在一起,它位于新建筑和老的大使住宅之间,加强两者的联系。
The garden is generously dimensioned, organically connected with the main lounges of the Embassy, and mediates a strong contact between the new building and the existing residence of the ambassador.
马丁(Roger Martin)是个退休泥瓦匠,他的家在巴黎北部的远郊区,后院里有个很大的花园。
Roger Martin, a retired stone mason, had a huge garden in the back of his house in a far northern suburb of Paris.
这些花园本身就是一种很大的体验,对于居住生活方式和生活空间来说是一次真正的变革。
The gardens by themselves are a great experience. It is a real revolution for the residents lifestyle and lifespace.
屋顶花园不仅能为有限的城市空间增添绿色景观,而且能够很大的改善城市的生态环境。
Land roof garden off the ground, Their value lies not only limited to urban green space added to the landscape, but also greatly improves the city's ecological environment.
屋顶花园不仅能为有限的城市空间增添绿色景观,而且能够很大的改善城市的生态环境。
Land roof garden off the ground, Their value lies not only limited to urban green space added to the landscape, but also greatly improves the city's ecological environment.
应用推荐