这个事件对我来说是个很大的教训。
这对我是一个很大的教训。
对我来说这是很大的教训。
但是在当天，他认为这是一个很大的教训。
But by the end of the day, he considered it all a great lesson.
这是一个很大的教训，但她现在要加以吸取了。
这对我是一个很大的教训，有时你得学会低头帮助别人，即使他们对你并不友好。
Your head down and be of service even to people who are not nice to you.
这对我是一个很大的教训：有时你得学会低下头帮助别人，即使是对那些对你不友善的人。
And it was a big lesson to me, that sometimes you have to learn to put your head down and be of service even to people who are not nice to you.
当然，我们已经从危机中吸取了很大的教训，优秀的学者们将一如既往地将这些思想运用到教学研究当中。
Of course, we have learned many things from this crisis, and the best scholars will try as they have always tried to use those insights in their teaching and their research.
“有时候你必须学会提出你的头和服务，即使是人民谁不是好给你，这是一个很大的教训，对我来说，”石头说。
"Sometimes you have to learn to put your head down and be of service, even to people who aren't nice to you. That's a big lesson for me," Stone said.
这些经验教训在很大程度上决定公司是否继续采用敏捷还是回到原来的流程。
These learnings significantly influence the organization to go ahead with Agile or fall back to their usual process.
Jon的故事给了我一个非常有价值的教训，这给了我很大的动力。
Jon's story provides me with a valuable lesson and strong motivation.
我的确学到了教训，但是付出了很大的代价。
更重要的是，我们应该从中吸取经验教训很大。
What's more important, we should learn a great deal from this experience.
因为亚洲国家汲取了1997至1998年的教训，这个教训与正统经济学家得出的结论有很大不同。
For Asian emerging market economies have learnt from the experience of 1997 and 1998 a lesson that is rather different from that drawn by orthodox economists.
玛丽亚成为我们最好的朋友和我们有很大的乐趣在一起，无论是在经验教训，做体操，或只是挂在了一起。
Maria became our best friend and we had great fun together, whether it be in lessons, doing gymnastics, or just hanging out together.
你会惊讶你可以做什么用灯光，如何做到这一点，是多么容易聘用本教程的教训，什么有很大的不同，它不会在你完成的故事。
You will be surprised to learn what you can do with light, how to do it, how easy it is to employ the lessons of this tutorial and what a huge difference it will make in your finished story.
你会惊讶你可以做什么用灯光，如何做到这一点，是多么容易聘用本教程的教训，什么有很大的不同，它不会在你完成的故事。
You will be surprised to learn what you can do with light, how to do it, how easy it is to employ the lessons of this tutorial and what a huge difference it will make in your finished story.
应用推荐