文学和艺术对人们的思想形态有很大的影响力。
Literature and art have great influence on people's ideology.
因此,死亡有着很大的影响力。
这家公司在欧洲有很大的影响力。
她对妇女运动有很大的影响力。
她对队里的人有很大的影响力。
贵国的消息界有很大的影响力吗?
父母对孩子有很大的影响力。
他对总经理有很大的影响力。
他对董事会有很大的影响力。
汤姆对他有很大的影响力。
该集团在埃及国内外都具有很大的影响力。
The group carries significant weight, both inside and outside Egypt.
当然,如果他保持健康的话,那他可以很大的影响力。
Of course, if if he can keep fit he will have a major influence.
道伟法师说,佛教在当今社会已经取得了很大的影响力。
Master Dao Wei says Buddhism has gained a great deal of influence in society today.
毫无疑问的,一小部分用户对故事的流行度有很大的影响力。
A small group of users is definitely having a large effect on popular stories.
虽然她在党内没有正式职位,但她的意见却有很大的影响力。
Although she has no official position in the party, her opinions carry a lot of authority.
理念和Matsuhisa一样,我们的食物有很大的影响力。
The concept was the same as Matsuhisa, and the food had a big impact.
多年来,“莫罗男孩”在美国广播中已经有了很大的影响力。
The Murrow boys were to have a powerful effect on American broadcasting for years to come.
墨西哥射手哈维尔·埃尔南德斯在曼联已经拥有了很大的影响力。
Mexican striker Javier hernandez has made quite an impression in Manchester United.
他从来没有输过一次,这给他带来了财富,权力和很大的影响力。
He had never lost a case, and that brought him wealth, power and much influence.
中国在俄国、印度、澳大利亚及拉美的日用品价格上有很大的影响力。
And China has the biggest impact on commodity prices - in Russia, India, Australia and Latin America.
Mule似乎有很大的影响力,在解决方案的灵活性上也令人印象深刻。
Mule seems to have the most mind share and - in terms of flexibility of the solutions - has most impressive repertoire.
杨:美国华人团体在美国国会中没有象犹太人那样有很大的影响力,很可惜。
Y: the Chinese community doesn't have as strong a voice in the Congress as the Jewish people, though. That's a pity.
但是另一家研究公司Gartner的卡罗琳娜认为,平板电脑仍然具有很大的影响力。
But tablets may still have a big impact, argues Carolina Milanesi of Gartner, another research firm.
教师职业的特殊性使得教师的价值导向不仅对学生,而且对整个社会都有很大的影响力。
The particularity of this kind occupation makes the value orientation has great effect on not only the students but also the whole society.
音乐可以发挥很大的影响力,它可以影响人的情绪,甚至推动人做他本来不愿做的事情。
What would you have done when the band started to play?Would you have followed the crowd?Music has tremendous power. It can so easily work on emotions.
《大青岛报》作为殖民地报纸,呈现出了一定的客观公正性并在青岛产生了很大的影响力。
"The great Qingdao newspaper", as a colonial newspaper, showed some fairness and objectivity AD had a great impact in Qingdao.
《大青岛报》作为殖民地报纸,呈现出了一定的客观公正性并在青岛产生了很大的影响力。
"The great Qingdao newspaper", as a colonial newspaper, showed some fairness and objectivity AD had a great impact in Qingdao.
应用推荐