这项调查发现不同的餐厅出售食物的价格存在很大的差别。
The survey found a wide variation in the prices charged for canteen food.
在复杂的地图上这会产生很大的差别。
现在的情况和2008存在着很大的差别。
不同的州的法律有着很大的差别。
夏季和冬季的天气很大的差别。
这有很大的差别。
移动界面与传统的Web页面有很大的差别。
Mobile interfaces are very different from traditional web pages.
这画和那幅有很大的差别。
然而他们的基本政策并没有很大的差别。
However, their policies are not fundamentally against each other.
和我预料的有很大的差别。
在文化消费方面,我们仍然与发达国家有很大的差别。
Still there is a big difference between some developed countries and us, in terms of culture consumption.
价钱有很大的差别吗?
不同结荚习性的品种生育期结构有很大的差别。
The growth period structure differed greatly with the growth habit.
这与现在大行其道的“一个请求一个线程”有着很大的差别。
This is what is very different from the "one thread per request" which has been prevalent until now.
虽然术语数据和信息可以互换使用,但是两者之间有很大的差别。
Although the terms data and information are used interchangeably, there's a big difference between the two.
在自然慢性丙型肝炎有很大的差别从一个人到另一个。
The natural course of chronic hepatitis C varies considerably from one person to another.
同时一个活力且持续增长的地下(黑色)经济产生了很大的差别。
And a vigorous and growing underground (black) economy makes a big difference.
一些人相信钱在平凡生活和好的生活之间有着很大的差别。
Some people are convinced that money is the big difference between an average life and the good life.
PHP的内存需求有很大的差别,取决于您网站上使用的模块。
PHP memory requirements can vary significantly depending on the modules in use on your site.
你会注意到那里的人们讲话与加拿大的其他地方有很大的差别。
You'll notice that the people there speak quite differently from the rest of Canada.
这种理解与传统表达需求的方式在不同的个体之间有很大的差别。
The understanding and subsequent implementation of a traditionally stated requirement varies widely among individuals.
听上去好像你的新上司与以前的上司在工作方式上有很大的差别。
It sounds like the new manager has a different working style from the former one.
当前网络犯罪呈现出增多的趋势,它与传统的犯罪有着很大的差别。
Now the network offense is spreading, it has many differences with the traditional crime.
然而我们那些极少的很大的差别很难掩饰。比起仿效我的爸爸,我变得更加担心生活。
While our few big differences were difficult to swallow, I grew more concerned with making a living than with emulating my father.
如果进程保留内存而没有提交,那么该值就与总地址空间的大小有很大的差别。
This can be quite different from the size of the total address space if the process reserves memory but doesn't commit it.
如果进程保留内存而没有提交,那么该值就与总地址空间的大小有很大的差别。
This can be quite different from the size of the total address space if the process reserves memory but doesn't commit it.
应用推荐