因此，BPMN提供了一种很大的可能性：“池”。
出国旅游是一个很大的可能性，现在会是相当惊险。
Foreign travel is a big possibility now and would be quite thrilling.
此外，还必须强调的是，复发仍是一个很大的可能性。
It is also important to stress that relapse is still a strong possibility.
我担心，仍有很大的可能性：失业在相当长一段时间内会保持高位。
There's still, I fear, a substantial chance that unemployment will remain high for a very long time.
长裤套装有很大的可能性会延续下去，不过在剪裁上更为精心，不会那么像风衣式裙装，变得稍微柔和一点。
Odds are that the pantsuits would continue but that they would be slightly more tailored than they have been, a bit less like coat-dresses, a little softer.
这项技术如果(这有很大的可能性)在2012年商业化，即使平均产量有该实验一半的话，效果也是显著的。
If (and it remains a mighty big if) the technology achieves even half this gain in average conditions once commercialised, probably from 2012, the effect could be dramatic.
如果你已准备好要调整你的实务工作，承担起这项责任，你会有很大的可能性可以改善工作成效，并且影响整个工作团队。
If you're prepared to change your practices and take on the responsibility, there are great opportunities to improve your effectiveness and your impact on the teams you support.
而且，考虑到燃煤发电造成的巨大健康成本及其它成本，如果我们对其发电权征收费用，那么很大的可能性是我们已经超越了那个平衡点。
And if we priced coal-fired power right, taking into account the huge health and other costs it imposes, it's likely that we would already have passed that tipping point.
“现在建造一个横越海洋的导弹具有很大的可能性，”当时的一位官员讲道，“但是我们不知道它是否能在西班牙、葡萄牙或法国着陆。”
“It is possible to build a transoceanic missile right now, ” said one official at the time, “but we don't know whether it will land in Spain, Portugal or France.”
现在她的研究认为这有很大的可能性。她还没有证实这些细菌是否还存活，但是拿着香烟或者将未点燃的香烟放在嘴里就足够可能带来感染。
If these germs are alive, something she has not yet confirmed, just handling cigarettes or putting an unlit one to the mouth could be enough to cause an infection.
您需要输入一个任务名，例如EJB3Library，然后选择一种认为类型：我们会使用构建一个自由形式的软件项目，它由很大的可能性被您看到。
You'll be asked to enter a job name, for example EJB3Library, and to select a job type: We'll use the Build a free-style software project one, which can be seen as the main possibility.
因为目前这些冗长和昂贵的为了研发出更好的电池的研究(这些研究为华丽的、新的、自由发射的电子世界提供动力)有很大的可能性正沿着一条错误的路走下去。
For it is possible that the long and expensive search for a better battery to power the brave, new, emission-free electrical world has been following the wrong trail.
沃顿希望帮助球队提升到一支顶级球队，并且保持下去。考虑到目前为止，他在如此重压之下，还是做到了大家对他的期望，所以，看来他的愿望有很大的可能性实现。
Walton hopes to help the Lakers get to that next level and then keep them there. Considering all the expectations he's been able to meet under such high pressure so far, that's a strong possibility.
遇见机会的可能性是是很大的。
他们在可能性很大的地点挖了六条窄沟，没发现什么。
They dug six narrow trenches in the most likely spot and found nothing.
一种似乎具有很大收获可能性的微小的虾状浮游生物被称为鳞虾。
One type of plankton that seems to have great harvest possibilities is a tiny shrimp-like creature called krill.
如果女方比男方更想要小孩，婚姻解体的可能性也很大。
Women who want children much more than their partners are also more likely to get a divorce.
因为上一次是发生在9世纪，这些研究者们在论文中提到，“大海啸袭击仙台平原的可能性很大”。
Because the last one came in the ninth century, the researchers wrote, "the possibility of a large tsunami striking the Sendai plain is high".
你失业的可能性大小很大程度上取决于你的性别，你的种族和年龄。
Your likelihood of job loss depends a lot on your gender, your race and your age.
我认为我们重返繁荣期的可能性很大，要想还像那时那么稳定的可能性就很低。
I think the odds are very high we regain prosperity, but very low that we regain that combination.
说“我不行”的人会对自己的认为一些可行的信念有很大的影响，这会限制我们潜在的和可行的的可能性。
Saying that "I can't" do something has a profound effect on my beliefs about what is possible. It can limit my potential or empower me with possibilities.
如果您不能找到此问题的具体答案，那么有很大可能性此工件是多余的。
If you cannot find a concrete answer to this question, chances are high that the artifact is superfluous.
如果一家被盗窃，那么接下来几天内，其附近的房屋被盗的可能性很大。
When a house gets robbed, the likelihood of that house or houses near it getting robbed again spikes in the following days.
如果一家被盗窃，那么接下来几天内，其附近的房屋被盗的可能性很大。
When a house gets robbed, the likelihood of that house or houses near it getting robbed again spikes in the following days.
应用推荐