你可以很忙，收集很多东西，也可以很懒，收集很少东西。
You can be busy and collect many things or lazy and collect few things.
很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。
A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.
我们很多人会创建一个“待办事项”清单以调整那种被很多事情压得喘不过气的感觉，但我们却很少能将这种方法的最好效果发挥出来。
Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.
很多人喜欢吃炸鳗鱼，但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
对于任何人来说，能够改变真正的自己是一件很少见的事情，这就产生了很多问题。
It's a rare thing for anybody to be able to change who they really are, and this creates a lot of problems.
例如，迈阿密很少有创业公司，因为虽然那里有很多富人，但很少有痴迷研究的人。
Few startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.
她得到的报酬很少，但学到的却很多。
动物给我们的生活带来了很多欢乐，却很少要求回报。
Animals bring a lot of joy to our lives, but they ask for little in return.
现在，很多人都太忙了，以至于很少去看望父母。
Nowadays, many people are so busy that they seldom visit their parents.
在中国，很多家长都把很多注意力放在孩子的好成绩上，但他们的职业技能却很少被关注。
In China, many parents place a heavy focus on their children's good results, but vocational skills have little been cared.
我有很多想法，但是很少有人对这些想法发表意见。
拥有一个伟大创意的人很多，能拥有五个的人却很少。
Lots of people have one great idea; very few people have five.
但是因为很多法国人将富有看做是庸俗，就很少对这些人报以同情。
But the French, many of whom see riches as vulgar, have little sympathy for such types.
最后的几天，用户能“告诉”你的很多，但是能“展示”给你的却很少。
赖因费尔特说：“很多人要求做到平衡，但用来平衡的人数很少。”
Reinfeldt said: "there are lots of requests for balance but there are very few people to balance with."
很多人知晓土豆皮健康有益，但是很少有人知道个中原因。
Most people know potato skins are healthy, but few are aware of the reason why.
虽然家族纠纷以谋杀收场的很少，但最后让公司倒闭的却很多。
While few family business arguments end in murder, many do end the firm.
很多可以走出这里的人都做过努力，但是很少有成功的。
事实上，你能参加的网络会议很少，但是你也可以参加很多。
The truth is, you can attend too few networking meetings, but you can also go to too many.
他们家附近邻居很少，很多通到山里的土地都是他们的。
There were few neighbors near their house. They had lots of land that lead out to the mountains .
但是就在几英尺之外，收到加热的山艾树生长状况好很多，虫子很少。
But just a few feet away, sagebrush under the heater grows far better with fewer bugs.
用全麦制成的谷物制品也许会有很少或很多全麦。
Cereal that \ \ \ 's made with whole grain may have a little or a lot.
很多商学院经常将实际应用挂在嘴边，但很少能真正执行。
It is a mantra that many business schools recite but few implement.
如果我们当年内雨水很少或很多，天气就对我们产生巨大的影响。
If we have little rain or a lot of rain within the year, the weather makes a huge impact on us.
圣诞节可以是很多事情，也可以很少。
很多东西吃起来像鸡肉，但是很少说鸡肉吃起来像其他东西。
Things often taste like chicken but chicken rarely tastes like other things.
在加拿大，每个冬天都下很多雪，但美国南部通常很少下雪。
In Canada there is quite a lot of snow every winter, but in the southern us there is usually very little.
在加拿大，每个冬天都下很多雪，但美国南部通常很少下雪。
In Canada there is quite a lot of snow every winter, but in the southern us there is usually very little.
应用推荐