如今很多大学生在笔记本电脑或平板电脑上打字，以此来代替手写课堂笔记。
Nowadays, many college students have replaced taking class notes by hand with typing on laptop or tablet computers.
很多年轻的大学生都来应聘。
而且单身人士比例甚高的原因可能有很多：从老年人到为数众多的大学生都有可能单身。
And the reasons for all the 'singles' could be many: from an elderly population to a large number of college students.
在我的教学生涯的早期，我发现很多大学生连简单的心算都不愿意尝试，这让我很惊讶和生气。
So I was dismayed, when I first started teaching, to discover that many college students abhor doing simple calculations in their head.
和许多新入伍的大学生或毕业生一样，俞碧儿有一个年龄比自己小很多的班长。
Like many new recruits enlisted from college students and graduates, Yu had a squad leader who was much younger than her.
更重要的是，它能带给大学生们很多快乐并且极大地减轻压力。
More significantly, it does bring college students much pleasure and release their pressure greatly.
而正是他坚持不懈地学习，他现在的英语水平已经比很多大学生还要好。
Due to his unyielding efforts, his English level is higher than that of many college students.
人力资源经理刘延松(音)说，今年我们的确看到很多大学生申请这种层次较低的工作。
We indeed see a lot more college graduates applying for such comparatively low-level positions this year ', said human-resources manager Liu Yansong.
也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活，但这或许是我毕业后最怀念的。
While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation.
当然，一些情况还是有所改变：女性劳动力所占比例与上一代以前相比要高很多。在一些国家她们包括大部分的大学生。
Granted, some details of the canvas are changing: women's share of the workforce is much higher than it was a generation ago, and they comprise the majority of university students in some countries.
当大学名人马伊咪、谢佳在江苏电视台的《非诚勿扰》栏目中为选择“潜在男友”而犹豫不决时，很多大学生已经找到了他们 的伴侣。
While college celebrities Ma Yimi and Xie Jia bounce between potential boyfriends on Jiangsu TV's You are the One, many university students have already found their match.
很多大学生都知道，在校园里买书就像被洗劫一场。
Most college students know that buying books on campus can be a big rip off.
“这里有很多大学生，这没什么不对的，”朱勒说。
"It's not illegitimate for a lot of us to be college students, " Jewler said.
我常跟大学生讲，有人问题很多很严重，要是你觉得能改造他并执意跟他交往，肯定会把你的生活搞乱。
Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.
很多雇主会选择有大学学历的作家和编辑，一般是通讯专业，英语专业或者新闻专业的大学生。
Many employers prefer to hire writers and editors with a college degree, generally in communications, English or journalism.
看到很多大学生尝试多相睡眠却鲜有成功的。
I see a lot of students attempting polyphasic sleep but virtually none seem to be able to adapt to it successfully.
《21世纪英文报》：很多大学生都受你启发，想尝试自己创业。
21st: You inspire many college students and they want to have a go at their own business.
同时，私立大学的数量增加了很多，长期以来没有涉及教育方面的私有企业也开始赞助奖学金、资助大学生。
But even so the number of private colleges has risen rapidly.Private businesses, long absent from education, now sponsor scholarships and university chairs.
同时，私立大学的数量增加了很多，长期以来没有涉及教育方面的私有企业也开始赞助奖学金、资助大学生。
But even so the number of private colleges has risen rapidly. Private businesses, long absent from education, now sponsor scholarships and university chairs.
像1930年代其他的大学生一样，Fred也浪费了很多时间在满天乱扔Frisbie蛋糕公司的派盘上。
Fred, like most other college kids in the 1930s, spent a great deal of time throwing around pie pans from the Frisbie Baking Company.
现在，他就要结束大学生活了，可是他却面临着一个困境：因为有很多未通过的学科，他不能得到毕业证书。
Now that he's about to leave college, he's in a predicament: he can't get his degree because of the many failed courses.
这里列举了很多火狐扩展，它们会成为大学生—不分年龄—必不可少的工具。
Here are numerous extensions from Firefox that can help make it an indispensable tool for any college student, young or old.
有一件事是很多公司都设定了较高的年龄限制为了减少刚毕业大学生的雇佣；对于26岁，很多人认为他太老以致不能投简历。
For one thing, many companies here set an upper age limit for fresh graduate hires; at 26, many consider him too old to apply.
格拉斯说，很多大学生不听从意见和警告，因此，他们不能幸免于肥胖症。
Glass says too many college kids aren't heeding the advice and warns that college students aren't immune to the obesity epidemic.
格拉斯说，很多大学生不听从意见和警告，因此，他们不能幸免于肥胖症。
Glass says too many college kids aren't heeding the advice and warns that college students aren't immune to the obesity epidemic.
应用推荐