他们的积蓄可以使他们免受很多痛苦，帮助他们度过难关。
Their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦，但从未失去信心。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们能忍受很多痛苦。
我的朋友，这个经验会帮你避免很多痛苦。
And that lesson alone will save you, my friends, a lot of grief.
往往能省却之后的很多痛苦。
其实很多悲伤，很多痛苦，放在心里面就好。
那些处于交战状态国家的人民正遭受很多痛苦。
Those people whose countries are in war are suffering a lot.
采取很多痛苦，爱是象云彩，并且它拿着很多雨。
Take a lot of pain, love is like a cloud, And it holds a lot of rain.
结果，开发人员在使用EJB时体验了很多痛苦的经历。
As a result, developers experienced a lot of pain when working with EJBs.
莱辛曾经把自己的童年描绘成些许快乐和很多痛苦的不均衡混合体。
Lessing has described her childhood as an uneven mix of some pleasure and much pain.
我朋友谨慎的方法抵消，也许甚至消除了她女儿可能承受的很多痛苦。
My friend's sensitive approach paid off and probably saved her daughter a lot of unnecessary pain.
劳森认为，由于富裕国家缺乏足够的重视，非洲平民承受了很多痛苦。
Lawson says ordinary Africans are suffering because of misplaced priorities among rich nations.
这种观点最后会被歪曲，当感受没有得到回报时会导致很多痛苦的感受。
This can end up becoming a distorted view and can result in so many painful feelings when the feelings are not returned.
最好考察一下EJB中的复杂性，它们给有经验的开发人员和EJB的初学者都带来了很多痛苦。
It's best to look at some of the complexities in EJBs that caused pain, both for experienced developers and for developers trying to learn EJBs.
回头看过去的生活，想起了很多痛苦的记忆，终于意识到，当我表现出真实的自己时，没有人会在意我。
I then looked back at my life, recalled some painful memories and realized that along the way I got the impression that if I expressed my true self no one would care for me.
请注意，为了有效的执行第二步，要给自己多一点时间，因为你要面对很多痛苦的回忆，但这是唯一的治于方法。
Please note that to do step two effectively, allow yourself ample time because you will have to face some painful memories but that is the only way to heal.
其他争论包含这样一个事实：许多病人感觉他们对家人来说是一个沉重的负担，给他们带来了很多痛苦。
Other arguments include the fact that many patients feel they are a great burden on their relatives and are causing them much pain.
我花了很久来下定决心告诉我的那些小男孩子们这件事，而我几乎能肯定的是着一定会给我们带来很多痛苦和悲伤。
I had a hard time making up my mind about exposing "my" boys to what I was almost positive would surely end in a lot of anguish and sadness for all of us.
曾经我有过很多痛苦的挑战，而现在我正在享受着一个充满乐趣和感恩的生活，这就是为什么我愿意和所有想要学习功课的人做分享的原因。
I had many painful challenges yet , I am living a joyful and grateful life. That is why I want to be available to any one who is willing to know the tool.
从失去亲人的痛苦中恢复过来可能要花很多年。
It can take many years to recover from the death of a loved one.
她说，为了实现她的梦想，她经历了很多的失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she expericnced a lot of failures and pains.
她说，为了实现自己的梦想，她经历了很多失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she experienced a lot of failures and pains.
你可以听到很多关于家庭不和、酗酒的痛苦，以及完全明智的人某天自杀的故事。
You can hear plenty about bitter family feuds and the sorrows of alcoholism and about perfectly sensible people who went off one day and killed themselves.
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦，令人沉闷。
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
其实，这些想法在我脑海里出现过很多遍，但它们令我太痛苦了，我把它们推开了。
These thoughts had actually come into my head many times, but they were so painful that I pushed them away.
虽然我所在的党派的很多成员对痛苦的削减措施感到不满，但将有足够多的成员愿意接受削减措施，只要大家都公平地分担这一负担。
While many in my own party aren't happy with the painful cuts it makes, enough will be willing to accept them if the burden is fairly Shared.
虽然我所在的党派的很多成员对痛苦的削减措施感到不满，但将有足够多的成员愿意接受削减措施，只要大家都公平地分担这一负担。
While many in my own party aren't happy with the painful cuts it makes, enough will be willing to accept them if the burden is fairly Shared.
应用推荐