很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。
“我过去曾收到一些父母在阅读研究报告后发来的恐吓信件,但常常发现,也有很多父母觉得研究让他们恍然大悟,”她说。
"I've received hate mail in the past from some parents after they've read about the studies, but often find that many parents feel liberated by the research," she said.
很多青少年不愿意和父母沟通,因为他们觉得父母不会理解他们。
Many teenagers are not willing to communicate with their parents because they think their parents would not understand them.
D’Cruz先生提到,如果到市区比较乱的地方去购物,要是能和他父母一样有枪,他会觉得安全很多。
Mr D’Cruz says he’d feel safer if, like his parents, he could be armed while shopping in dodgier parts of town.
而一些适宜的礼物,如橘子,巧克力,或者酒,不能购买它们带回家让很多人觉得无颜面对家中的亲朋,对那些一年来长期在外打工的父母来说尤是如此。
While many gifts are modest — oranges, chocolate or liquor — failure to bring them home could be a source of shame, and especially painful for parents who work away from home most of the year.
确实,不少受害者都是叛逆的少女——其中很多离家出走——她们和父母素有矛盾,或者触犯法规,有时甚至会觉得喜欢那些卖了自己皮条客。
Indeed, many of the victims are rebellious teenage girls - often runaways - who have been in trouble with their parents and the law, and at times they think they love their pimps.
很多父母常常把孩子的欠债一笔勾销,这一方面是因为他们意识到自己实在不可能把现金收回来,二是因为他们觉得这是爱孩子的表现。
Many parents often do write off the loan, both because they realize they're not likely to recoup the cash and because they see it as an act of love.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。我觉得很多其他中国人也会有同样的感觉。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words. I think many other Chinese feel the same way.
我经历了一个难忘的派对,并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得很开心并且不会忘记这一天。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt happy and will not forget this memorable day.
我经历了一个难忘的派对,并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得今天是我快乐的一天。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt today is a happy day.
我想要学钢琴,这对我的年龄来说有点晚,我也想要去很多旅游,但是父母不让我单独去,因为他们觉得危险。
I want to learn to play piano, which is a little too late for my age, I also want to travel to many places, but my parents never let me travel alone, because they think it is dangerous.
以前,我很孤独,我父母经常不在家,我很少看到他们,直到晚上很晚才见到,我也没有很多的朋友,我觉得很无助。
Before, I was so lonely, my parents were always out, I seldom saw them until it was late, I didn't have much friends, I felt so hopeless.
父母也觉得非常紧张,他们想为他们的孩子创造最好的环境学习,所以他们为他们的孩子做很多事情,帮助他们赢得更多时间复习课本。
The parents also feel very nervous, they want to create the best environment for their kids to study, so they do a lot of things for their kids, helping them to win more time to go over the lesson.
很多人说大树和花花长得像。但是作为父母,我们不觉得。这是俩人大约5个月时的照片,你们觉得呢?。
Many people told us Dashu and Huahua look alike, but as parents, we do not agree. There are photos of them at around 5-month old. What do you think?
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人,他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
“如果我父母都回以色列了我也不会感到孤独,”他继续到,“我有很多朋友,切尔西是个大家庭——俱乐部的每个人使我觉得受欢迎的,我现在感觉在家一样。”
"I don't feel lonely if my parents are both back in Israel," he continues. "I have a lot of friends and Chelsea is a big family - everyone at the club has made me feel welcome and now I feel at home."
我们一直从父母那里索取,但我现在觉得我们应该感谢他们,他们真的为我们付出了很多。
We have always get things from parents, but now I think we should be thankful for them, they really did so much for us. .
很多时候想想家里,觉得自己太不孝,父母牛马一样用血汗换来的钱却原来只是用来成全我的堕落。
Very often think about home, feel that they too unfilial, Cattle and parents like their hard-earned wages to gain money but was only used for the sake of my downfall.
我觉得我身边的人,就像我的父母,我的祖父母和我的姑姑和叔叔,给我很多的爱。
I feel that people around me, like my parents, my grandparents, and my aunts and uncles, give me a lot of love.
离婚绝不是件好事。你很容易理所当然地觉得家庭就那么回事,但是当父母离婚以后,你会觉得家庭很珍贵,不会再想当然地对待很多事情。
Divorce is never a nice thing, but it's very easy to take family for granted, and when there's a divorce you don't take things for granted so much.
离婚绝不是件好事。你很容易理所当然地觉得家庭就那么回事,但是当父母离婚以后,你会觉得家庭很珍贵,不会再想当然地对待很多事情。
Divorce is never a nice thing, but it's very easy to take family for granted, and when there's a divorce you don't take things for granted so much.
应用推荐