我们知道超级女声,我们知道这里的证券市场,我们知道中国的商业,很多很多事情。
We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
我们知道超级女声,我们知道这里的证券市场,我们知道中国的商业,很多很多事情。
Super Girl. We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
如果我说是因为过去中国人不得不常常因为很多很多事情排很长很长的队等很久很久,他们不排队可能是计划经济下挑衅心理的结果。
Well, there might be an excuse: It's because they had to wait in long lines too often, for too many things, and for too long in the past.
“可能有很多原因,”他说,“例如,人们能通过很多事情让自己更快乐:他们努力争取升职或加薪的机会,或者找个人结婚。”
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
当服务员要忍受的事情很多,这已经不是什么秘密了,而幸运的是当你把小费装进口袋,就可以轻易地忘记很多事情。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
我们很多人会创建一个“待办事项”清单以调整那种被很多事情压得喘不过气的感觉,但我们却很少能将这种方法的最好效果发挥出来。
Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.
史密斯说:“过去的几年里很多事情发生了改变,可女性仍要做很多的家务这件事并没有改变。”
"As much as things have changed over the years, women still tend to do more of the household work," Smith said.
从前是忙很多事情而没有自己的时间,但是不会有这么多感触,而最近不仅是忙,而且还有很多情感的触动,让我时而感动,时而伤感,时而欢乐,时而悲伤。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
几年过去了,几十年也会过去的,很多事情都变了,很多人也正在改变着,以前认为的那么多的不可能现在也都成为了可能。
A few years passed and a few decades also passed, changing many things and many people. Many things once considered impossible have become realities.
这个方法帮了我很大的忙,我必须意识到我的孩子还只是孩子——他们不可能是完美的,他们对很多事情是不了解的,因此值得他们学的东西有很多很多,而我就是他们的老是。
This is something that helps me a lot. I remember that my kids are just kids -they are not perfect, they do not know how to do things, and they have a lot to learn.
现在仍有很多事情要做,但是我认为我们已经学到了很多值得分享的东西,都是有关态度、战略和结构的。
There is still a lot more to do, but I think we have learned enough that it's worth sharing, for the attitude, strategy and outcomes so far.
很多人说了很多事情,但是他们并不相信这些事情,他们只是在应和他人。
A lot of people say a lot of things, but they don't believe these things, they are just echoing other people.
但是,如果你认真想一下,你会发现他做了很多事情,去过很多地方。
If you thought about it carefully, you could figure out he had to have been doing something, had to have been somewhere.
最后你保证自己有较短的交货期,很多雇主都喜欢这点因为他还有很多事情需要去当心而抽不出时间来管理你。
Finally, you’ve guaranteed me a fast turn around time, which I like because I have 100 other things to worry about and don’t have time to micro manage you.
在很多情况下我们仍然用money指很多事情。
A: Yes, in many conditions we still use money to show things.
作为一名中学生,我没有很多自由时间,可是我仍然有很多事情要做。滐。
As a middle school student I don't have much free time but I still have a lot of things to do.
其实,很多事情很多人都是不过如此。
我可不这样想。如果你面临着很多压力,试图同时解决很多事情,你的生活可能会变得很难。
I don't think so. If you experience a lot of stress or try to handle too many things at the same time, your life might become very difficult.
现在,也许会有一些人怀疑很多被改变的事物,他们怀疑今天的很多事情是否比昨天的要好。
Now, there may be some who doubt that much has changed-those who doubt that things are better today than they were yesterday.
我有很多事情要做,我要让人们记住我,我要去很多地方。
想想那些你不得不心怀感激的理由。很多事情可能会让你失意,但还是会有很多的理由让你心存感恩。
Think about the reasons you have to feel grateful. A lot of things may go south, but you absolutely have a lot of reasons to be thankful.
他需要告诉这个自己的孪生兄弟很多事情,很多关于自己,关于这个新版本的自己的事情,这个丹来了又去了,自己却不曾了解。
There was a lot he had to tell this twin of his, this version of himself that had come and gone but didn't seem to know it.
这15年期间发生了许多事情。我们犯了很多错误,也学到了很多。我愿意与大家分享我的所有经验。
A lot happened in the last 15 years. Instead we made lots of mistakes, we learned some things. Er, I wanna tell you everything I know.
这15年期间发生了许多事情。我们犯了很多错误,也学到了很多。我愿意与大家分享我的所有经验。
A lot happened in the last 15 years. Instead we made lots of mistakes, we learned some things. Er, I wanna tell you everything I know.
应用推荐