是的，但那是很多年前的事了。
是一位年轻的女巫在圣诞节前拿来的，说起来已经是很多年前的事了。
It was brought in by a young witch just before Christmas, oh, many years ago now.
他以前曾经驯服过一只雪豹，但那已经是很多年前的事了，而且最后他们在和平的状态下分手，那头野兽回到了丛林中。
He had indeed tamed a snowcat once, but that had been many years ago, and they had parted in peace when the wild thing had returned to its nature.
所有这些难忘的事是我很多年前来到伊州的原因，就是到了明年一月我走进白宫的时候依然会萦绕我心。
Stories like these are why I came to Illinois all those years ago, and they will stay with me when I go to the White House in January.
威彻斯特郡的很多公司都允许工作共担，包括70多年前已开始准许共担工作的百事可乐公司。
Many Westchester companies permit job sharing, including the 13 PepsiCo, which has offered job-sharing as an option for more than 70 years.
威彻斯特郡的很多公司都允许工作共担，包括70多年前已开始准许共担工作的百事可乐公司。
Many Westchester companies permit job sharing, including the 13 PepsiCo, which has offered job-sharing as an option for more than 70 years.
应用推荐