听起来好像机器人会让很多人失去工作,但实际上他们可以减轻人们的负担。
It sounds as if robots will make many people lose their jobs, but actually they can ease people's burden.
很多时候他们失去了工作,或者受伤了,所以他们不能再工作了。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
这并不是完全正确的,很多银行家也失去了工作。
That is not entirely true. Many bankers have lost their jobs.
很多建筑工人都失去了工作,房价下跌了50%甚至更多。
Workers at many building sites across the city have lost their jobs. Property prices have fallen by 50% or more.
虽然对很多主雇员来说失去工作是一件非常痛苦的事情,但类似的解雇也往伴随着一些机遇。
Although losing a job will be a very traumatic experience for many employees, such lay-offs will also be accompanied by opportunities.
米歇尔失去了做保姆的工作。 她同时表示“在这里我会干很多事情,做饭,冲咖啡。
I've become the camp mother: I do most of the cooking, and make hot water for coffee.
让成千上万的金融工作者失去工作以及他们的个人财富……金融业已经真的,真的良好运行了很多年。
Let tens of thousands of financial workers lose their jobs and their personal wealth... the financial sector has had a really, really good run for a lot of years.
让成千上万的金融工作者失去工作以及他们的个人财富……金融业已经真的,真的良好运行了很多年。
Let tens of thousands of financial workers lose their jobs and their personal wealth.... The financial sector has had a really, really good run for a lot of years.
这并非一项简单的工作——很多环保人士担心,一些真正的环保公司可能会在混乱中失去地位。
It's not easy — and environmental advocates worry that truly green companies could get lost in all the clamor.
如果你同时做很多事情,你就会迷失你的关注点,失去工作动力,最终导致失败。
If you try to mix things up, you lose your focus and momentum and ultimately fail.
但事实和你想的根本就不一样,他已经失去了原来的样子,变得臃肿不堪,它需要很多工作去完成。
But the thing you're actually creating isn't like that at all. It has missing appendages and it's awkward and clunky. And it needs so much work.
在许多公司计算机代替工人工作。所以许多人失去他们的工作。这么多的工人认为电脑给他们带来很多的麻烦。
In many companies computers instead of workers to work. So many people lose their jobs. So many workers think computers bring them a lot of trouble.
在今年年底出现了金融危机。许多公司都破产了。因此,很多工人都失去了工作。
At the end of the year, there came a financial crisis. Many companies went bankrupt. Therefore, so many workers lost their jobs.
在经济衰退中,很多人失去了他们的工作。
新发明使很多人失去工作。
但是,当它失去控制就极具破坏性,可能导致很多问题:工作问题、人际关系问题,进而影响整个生活质量。
But when it gets out of control and turns destructive, it can lead to problems: problems at work, in your personal relationships, and in the overall quality of your life.
我失去了很多工作,我可以理解人们的反应,还有他们为什么不信任我。
I lost a lot of jobs. I can understand people's reaction and why they don't believe me.
很明显提出评论的很多人都不知道在当期经济下失去工作是什么感觉。
It's very evident that most of these comments are from people who have no idea what it's like to be out of work in this economy.
很多高薪人员突然之间失去工作,而且再就业也很困难,这样的新闻故事我读过不少。
I read many stories about people with high salary who suddenly found themselves out of work and found it difficult to get new jobs.
我认为底线是:如果我们在这里不采取恰当且有效的行动,会有很多人失去工作,那么美国的城镇街区将情形萧条。
I think the bottom line is this: If we don't act promptly around here, and effectively, then a lot of people are going to lose their jobs, and Main Street is going to be put into dire straits.
我需要这个工作,我已经失去很多了。
他们失去了很多钱,所以会省着点花。但是年轻活跃的专业人士们,只要他们有工作,就会成为支撑时尚界和精品界的重要群体。
However, the young active professionals, as long as they've got a job, they're gonna be a very important part of the fashion world and the luxury world.
很多人失去了工作但尚未发现他们与其他人取代。
A lot of people have lost their jobs and have not yet found others to replace them with.
我们的人正在失去家园,失去工作,很多且要倒闭。
Our people are losing their homes, job loss, many and to close down.
如果吸烟被淘汰,很多在烟草行业的人会失去工作,这将产生很多社会问题。
Smoking should not be prohibited, for cigarettes give a vast number of people a good deal of pleasure a lot of the time.
如果吸烟被淘汰,很多在烟草行业的人会失去工作,这将产生很多社会问题。
Smoking should not be prohibited, for cigarettes give a vast number of people a good deal of pleasure a lot of the time.
应用推荐