在过去几年，“可用性安全”这个新兴领域的研究者深入研究许多信息安全实践并且发现很多其中很多有缺陷。
Over the past few years, researchers in the emerging field of "usable security" have taken a hard look at many information security practices and found many of them lacking.
这本书列出了适合英国花园种植的花草，其中有很多新引进的品种。
The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.
他获得了很多荣誉–其中包括奥斯卡奖。
我赚了很多钱，但我轻率地挥霍了其中的大部分。
这个新的国家科学基金会网络吸引了越来越多的机构用户，其中很多都有自己的内部网络。
This new NSF network attracted more and more institutional users, many of which had their own internal networks.
其中很多动物都有细小的四肢；有些看起来更像蛇而不是蜥蜴，还有一些完全失去了后肢的脚趾。
Many of these have minuscule limbs; some look more like snakes than lizards and a few have completely lost the toes on their hind limbs.
丽贝卡·韦斯特写了很多小说，其中有一本叫《军士翻箱》，书中的主人公也是一个饱受创伤的战争受害者。
Rebecca West wrote a good many novels and one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.
这其中有很多出名的小无赖，他们对学习和成就一丁点儿也不在意。
Among these were many well-known rascals, who cared not a jot for study or for success.
在宾夕法尼亚州巴克斯县监控失业统计数据的专家说，大约有2.8万人失业，其中很多人失业并不是由于他们自己的过错。
Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people are unemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own.
她偶然发现了一个名为 Blotanical 的在线社区，这是一个园丁论坛，其中很多园丁都对可持续发展感兴趣。
She stumbled upon an online community called Blotanical, a forum for gardeners, many with an interest in sustainability.
总的来说，观众很喜欢有声电影，但是这其中仍然有很多技术因素需要考虑。
Overall, the use of sound in film was well-received by audiences, but there were still many technical factors to consider.
在同样的那个距离发现了很多天体，谷神星是其中第一个被发现的也是最大的天体。
Ceres was the first and is the largest of what became many objects discovered at that same distance.
包括研讨会和活动项目，这里有很多机会能让有创造力的人参与其中。
There are plenty of opportunities for the creative person to become involved, including workshops and events.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
尽管这其中很多行为都是幻想出来的，所以你永远不会认为它会在现实中发生。
Even though a lot of the actions that occurred are pretty fantastic, so you'd never think of it as realistic.
你需要将发布过的和没有发布过的数据所来源的文献参考纳入其中，因为你有很多未公开过的气候数据。
Be sure you include a good reference section where all your published and unpublished data came from, because you have a lot of unpublished climate data.
有很多橙色，还有一点点电蓝色暗显其中。
There's lots of orange, with little hints of an electric blue peeking out.
烟雾中重复的样式让很多人感到可疑，结果证实，哈吉甚至复制了其中的一些建筑物。
The repeat patterns in the smoke made lots of people smell a rat and it turned out that Hajj had even copied some of the buildings.
很多人说学校是一座象牙塔，其中的生活与现实世界是隔绝的。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
烹调鸡蛋的方法有很多；这里是其中的几个。
There are many ways eggs can be prepared; here are a few of them.
其中的很多飞行员后来在航空界都取得了显赫的声名。
Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.
其中有很多都有几百年的历史了。
总的来说，与压力相关的健康问题占据了医院就诊的90%，其中有很多问题都是可以预防的。
Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.
湄公河流域的筑坝计划将会威胁到很多巨型鱼类，这种巨型淡水黄貂鱼只是其中一种。
The giant freshwater Mekong River stingray is just one of many mega fish species that could be threatened by dam-building plans in the Mekong River Basin.
恐惧有很多种，但其中会抑制打破常规的思维且人们通常很难应对的两种恐惧，是对不确定性的恐惧和对公众嘲笑的恐惧。
There are many types of fear, but the two that inhibit iconoclastic thinking and people generally find difficult to deal with are fear of uncertainty and fear of public ridicule.
到目前为止，已经发行了4张专辑，48首藏语歌曲，其中很多都是传统歌曲。
So far, four albums with 48 Tibetan language songs have come out, and many of them are from traditional ones.
伦敦有很多著名的博物馆，其中最受欢迎的是伦敦的科学博物馆。
London has a lot of famous museums, and the most popular one among them is the Science Museum in London.
其中一些已经在国外流行了很多年。
Some of them have been popular in foreign countries for many years.
当你读《紫星》的时候，你可能会有很多感受，但相信我，快乐不会是其中之一。
You might feel a lot of things when you read Purple Star, but believe me, joy wouldn't be one of them.
应用推荐