有很多关于我要结婚了的议论。
在学者中有很多关于此问题的辩论。
有很多关于该份报告措词的讨论。
There was a lot of discussion about the wording of the report.
我们谈了很多关于孩子的事。
我最近不断听到很多关于你的所作所为。
我认为失业率不会告诉我们很多关于未来的东西。
I don't think the unemployment rate ever tells us much about the future.
我学到了很多关于这项运动的知识。
他制作了很多关于米奇的卡通片。
他们制作了很多关于动物和植物的电影。
他唱了很多关于我们所生活的世界的歌。
她也学到了很多关于其历史和文化的知识。
阿曼达，你问了很多关于美国殖民时期贸易的问题。
Amanda, you've asked a lot of questions about trade during the colonial period of the United States.
有很多关于肥胖者、残疾人（如聋人、近视者）的笑话。
There are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, deaf, or short-sighted things like that.
有导游和他们在一起，这些导游知道很多关于野生动物的知识。
There were guides with them, and the guides knew a lot about wild animals.
从那时起，他阅读了很多关于折纸的书籍，并在业余时间练习折纸。
Since then, he has read many books about paper folding and practised folding paper in his spare time.
为了更好地介绍开封，他还读了很多关于这个城市的历史和文化的书。
In order to provide a better introduction to Kaifeng, he has also read lots of books about the city's history and culture.
通过这次去故宫的旅行，我真的学到了很多关于中国文化和历史的知识。
I really learned a lot about the Chinese culture and its history from this trip to The Forbidden City.
我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时，人们是如何看待孩子们的。
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.
我们已经了解了很多关于以低等民族或种族为前提而把人排除在外的愚蠢想法。
We have learned much about the foolish idea of excluding people on the presumption of the ethnic/racial inferiority.
因此，你会发现很多关于盛行的家庭安全系统潜在漏洞的强烈意见，这并不奇怪。
So it isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
网上和电视上都有很多关于烹饪的信息。现在年轻人在家做饭的次数比老一辈少。
Abundant information about cooking is available either online or on TV. Young people do less cooking at home than the elderly these days.
你可以听到很多关于家庭不和、酗酒的痛苦，以及完全明智的人某天自杀的故事。
You can hear plenty about bitter family feuds and the sorrows of alcoholism and about perfectly sensible people who went off one day and killed themselves.
我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
Painlevé是水下拍摄的先驱，他拍了很多关于水生动物世界题材的短片。
Painlevé was a pioneer in underwater film-making, and a lot of his short films focused on the aquatic animal world.
但我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
事实上，我在那个项目中听说过很多关于你的事情，客户听起来就像一个真正的噩梦。
Actually I've heard a lot about you in that project, the client sounded like a real nightmare.
我在网上查找到了很多关于鲸鱼的信息：它们的栖息地，它们交流的方式，它们的歌曲。
I searched on the internet and there was a lot of information about whales: their habitats, the way they communicate, their songs.
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
烟花的一个有趣的地方是，它们的历史让我们知道很多关于欧洲科学家和技术人员之间不断变化的规则。
An interesting aspect of fireworks is that their history tells us a lot about the changing rules of scientists and technicians in Europe.
尽管已经有过很多关于青少年和电子屏使用的研究了，这个方法还是被视为第一个用来衡量孩子对屏幕媒介上瘾程度的工具。
Though much research exists on adolescents and screen use, this is considered as the first tool to measure how addicted children are to screen media.
应用推荐