很多人试过很多不同的方法来摆脱这个习惯,但没有一个方法是容易办到的。
Many people have tried many different ways to kick the habit. None of them is easy.
你可能见到过,但是可能很多人没有尝试过。
他们都怕吉姆——醉鬼一个,但是他能搬倒法律,使法律替委托人说话,干这种事儿,堪萨斯西部再没有第二个;很多人都试过。
They were all afraid of Jim; he was a drunkard, but he could twist the law to suit his client's needs as no other man in all western Kansas could do; and there were many who tried.
我曾经试过许多种食物,但是因为我们必须在街上用很短的时间接济很多人,因此选择简单但是可口的一种是很重要的。
I have tried different foods but because we feed a lot of people outside on the street in a short period of time - good food but a simple method of serving is also important.
大部分试过减肥的人都知道保持减轻后的体重有多难,但是很多人在体重又增加时会怪自己。
Most people who have tried to lose weight know how hard it is to keep the weight off, but many blame themselves when the pounds come back.
很多人尝试过登那座山,不过都没成功。
许多西方人,不仅仅是女性,都很担心他们的体重,而且很多人都尝试过减肥食谱。
Many westerners, and not only women, are concerned about their weight, and a huge number have tried weight-loss diets.
在面试过程中如果能找到一些考生最近正在读的东西是很有用的。而《慕光之城》很多人都读、最近正流行。
It's useful in an interview to find some texts the candidate has read recently and the Twilight books are easily accessible and popular.
在面试过程中如果能找到一些考生最近正在读的东西是很有用的。而《慕光之城》很多人都读、最近正流行。
It's useful in an interview to find some texts the candidate has read recently and the Twilight books are easily accessible and popular.
应用推荐