尽管医疗队一直在给工人们输送膳食补充剂，他们还是很可能缺乏维生素D（人体一般通过阳光制造维生素D），时间一长可能导致骨头和肌肉的衰弱，但是两个月的时间似乎不足以造成长期损伤。
(Your body normally manufactures Vitamin D with the help of sunlight.) Prolonged deficiency can cause bone and muscle weakness, but two months probably isn't enough to do long-term damage.
很可能医疗提供者常常迫于缺乏时间，于是将精力主要放在治疗COPD的生理症状上，而忽视了评估患者的情感症状。
It is likely that providers, who are often stressed by lack of time, focus on interventions to treat the physiologic symptoms of COPD rather than evaluate patients' emotional symptoms.
如果你不提问，很可能给面试官留下不够自信、缺乏对面试机构以及面试职位的了解、不愿意学习或者对新事物没有好奇心等不良印象。
If you don't, you may be giving the impression that you are not confident, lacking in-depth knowledge regarding the job or the organization, not keen in learning, or do not have an inquisitive mind.
此反模式很可能会导致缺乏SOA支持，而最终会导致失去实现将支持业务难点的 SOA 价值主张的机会。
This antipattern most likely will foster lack of support for SOA that will result in missed opportunities to realize the SOA value propositions that will support business pain points.
那些飘忽不定、模棱两可或缺乏思想的邮件很可能不会收到回复。
E-mails that are wandering, vague, or show a lack of thought are often not received well.
数据很可能是高度分散的，并且常常在质量方面缺乏足够的控制。
Data is likely to be highly dispersed, often without adequate controls on quality.
如果他成功了，他很可能会让近来丑闻缠身且被认为缺乏影响力的影子大臣乔治·奥斯本(George Osborne)更加黯然失色。
And if he proves a success, George Osborne, the shadow chancellor, who has been hurt by a recent brush with scandal and a perceived lack of heft, may be further cast in the shade.
这些房子依然矗立很可能只是因为这个城市缺乏拆除它们的资金。
The houses are probably standing only because the city lacks the funds to tear them down.
研究作者称，缺乏来自朋友与家庭的认可很可能是罪魁祸首。
Study authors say lack of acceptance from friends and family is the likely culprit.
美国华盛顿国家动物园已经严重缺乏竹子，很可能在冬末之前就会被吃光了。
The National Zoo has run critically low on bamboo and might run out before the winter ends.
但事实上，缺乏从积累的项目历史中学习的能力却给项目的时间表带来了更大的风险，这种风险很可能比其他许多因素的总和还要大。
In fact, the inability to learn from a cumulative project "history" probably puts a new project's timetable at greater risk than all other factors combined.
然而令人不安的是，这些数字很可能只是一个保守的估计。因为科学家们对哺乳动物中的836个种类还缺乏足够的数据，甚至无法按照它们受威胁的程度来归类。
Disturbingly, the figures are likely to be a conservative estimate, because scientists have insufficient data on 836 species to even classify how threatened they are.
日本的主要军事将领海军上将 IsorokuYamamoto当时警告日本，为了石油加入战争到最后很可能因为缺乏石油而战败。
Japan’s leading military officer, Admiral Isoroku Yamamoto, warned Japan was going to war for oil, and would be defeated because of lack of oil.
在此SOA开发生命周期中，如果缺乏清楚定义并加以执行的soa治理流程，则很可能会遇到以下挑战。
In this SOA development life cycle, the following challenges are likely to be encountered in the absence of clearly defined and enforced SOA governance processes.
如果缺乏布展经验，那么就很可能在布展时间内为小的失误疲于奔命，为大的错误改变施工方案。
If the lack of exhibition experience, then it is possible for small mistakes constantly on the run in the exhibition time, change the construction scheme for a big mistake.
该报告预测，随着“公共午休”服务的增长，缺乏睡眠的人群很可能形成一个不断增长的市场。
The report predicted that there was likely to be a growing market of sleep-deprived people, with an increase in "public napping".
由于成员们缺乏共同的兴趣，那个俱乐部很可能会解散。
Since the members lack mutual interests, the club will probably dissolve.
跟著它们可以存活，回到原地很可能就会缺乏食物而死。
缺乏道德训练就很可能导致过剩。
有些厨房看上去很邋遢，但那很可能是一年来清洁剂和油漆缺乏的结果。
Some kitchens looked dingy, but that was probably the result of a years of shortages of cleansers and paint.
目标公司股东在对交易信息、交易价格方面出于劣势，缺乏与敌意收购者讨价还价的能力，因此在交易过程中很可能被收购者掠夺和侵害。
Shareholders of target company are very likely to be harmed during stock trading due to the disadvantage position in gathering information and bargaining.
他们很可能要到外地打工赚取收入，也缺乏基本的生活配套设施。
They may be far from their sources of income and essential 16 amenities.
自从爱德华多受伤后，阿森纳还没有签下新的射手，随着埃曼努尔·阿德巴约不确定的未来，阿森纳很可能在前锋线上缺乏火力。
Arsenal have not moved to sign a new striker since Eduardo's injury, and with Emmanuel Adebayor's future still uncertain, they could be short of fire-power up front early on.
我们很可能忽略的是，一种足以满足现阶段物理学目标的态度，如果缺乏大量设想，可能也无法归纳。
We are likely to forget that an attitude, sound enough for the purpose of physics in its present state, may not generalized without implying exceedingly broad assumption.
就算有些调弦可以在理论命名，但它们很可能会缺乏这个和弦所具有的一种凝力或者说是音乐相关性。
Even though some tunings could be named by "theory" they might lack the gravity or musical cohesion to really represent that chord.
李夫顿强调，该缺乏作用的Wnt途径非常有趣，并且该途径很可能成为理解冠心病的重要研究靶点。
Lifton emphasized that the compromised Wnt pathway is intriguing and the pathway will likely become an important research target for understanding coronary artery disease.
李夫顿强调，该缺乏作用的Wnt途径非常有趣，并且该途径很可能成为理解冠心病的重要研究靶点。
Lifton emphasized that the compromised Wnt pathway is intriguing and the pathway will likely become an important research target for understanding coronary artery disease.
应用推荐