将来,说不定人类又会搬进来,住一段时间,这是很可能的事,不过动物们也不为将来的事操心。
And they don't bother about the future, either-the future when perhaps the people will move in again-for a time-as may very well be.
来看这场音乐会的观众看到音乐家门穿上他们的潜水服,他们很可能会认为某种可疑的事正在进行中。
Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits.
你在这样的服事中很可能哀伤哭泣。
我喜欢讲这个故事,因为这里面的道理很简单,如果你是几百年前的一名金匠,你很可能就会变成一个银行家,这是自然而然的事。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
起初这真的是很难,道歉并不是那么容易的一件事,因为一旦你道歉了,就不仅仅是承认自己做错了那么简单,你还要做好准备,你的道歉很可能不被接受哦!
That can be really, really hard at first. Apologizing isn’t easy because you’re not just admitting to a failure, you’re opening yourself up for the possibility that your apology will be turned down!
一个项目管理部门对分配到最向往的票——你真的想去做却很可能永远不被允许的事,的解释。
A projectmanagement account to which the most aspirational tickets – stuff you’d really like to do but will probably never get approvalfor – gets assigned.
一个项目管理部门对分配到最向往的票——你真的想去做却很可能永远不被允许的事,的解释。
A projectmanagement account to which the most aspirational tickets – stuff you'd really like to do but will probably never get approvalfor – gets assigned.
一个项目管理部门对分配到最向往的票——你真的想去做却很可能永远不被允许的事,的解释。
A project management account to which the most aspirational tickets - stuff you'd really like to do but will probably never get approval for - gets assigned.
不论什么事,只要你想起来的时候能写下来,你就很可能做完这件事。
If you write it down when you think of it, you are more likely to follow through on whatever it is.
我们先来看看建立预算,如果你还没做过预算,那很可能因为预算对你来说是很恐怖的一件事或者建立预算并实现它相当的麻烦。
Let's first look at setting up a budget. If you haven't done it yet, it's probably because budgets seem intimidating to you, or they are too much hassle to set up and maintain.
世界上很可能没有别的令人恐惧的事情能像跳伞一样让人心甘情愿地去做。但是,跳伞绝对可以成为你在别人面前吹嘘的一件事。
There are probably few things to do voluntarily that is as scary, but it'll be really cool and it's definitely something you can boast of the event.
他很可能是对的:自我管理在各行各业已成为过街老鼠,最近在议会发生的事也令人沮丧。
He is probably right in this: self-regulation is on the run in most walks of life, and recent experience of it in Parliament is dispiriting.
佞人环绕且有海外存款的穆加贝衣食无忧、怡然自得,他很可能做出同样的事来。
Mr Mugabe, sycophant-surrounded and with his own foreign-currency wallet, is short of neither bread nor baubles, and may do the same.
你很可能还会发现每天用在不重要工作上不少时间,有太多的分心的事,经常变更手头事,还有在网上浪费了不少时间。
You'll likely discover that you spend way too much time on low priority tasks, you succumb to too many distractions, you task-switch way too often, and you waste a lot of time online.
如果你总是把梦想当成将来要做的事,那么,它很可能永远留在将来。
If you always think of your dream as something you'll be doing in the future, there's a good chance it will always remain in the future.
因此,为了这次历史性、很可能比较紧张的家庭旅行而协调我们不同的睡眠习惯是件需要技巧的事。
So the trick was getting our varied sleep patterns coordinated for this historic and potentially stressful family trip.
当你吃东西的时候就不要去阅读,想其他事或者熨衣服(尤其是你吃的东西很可能被溅到衣服上)。
When you are eating, don’t read or think about something else or iron your clothes (especially if you’re eating something that might splatter on the clothes).
当你吃东西的时候就不要去阅读,想其他事或者熨衣服(尤其是你吃的东西很可能被溅到衣服上)。
When you are eating, don't read or think about something else or iron your clothes (especially if you're eating something that might splatter on the clothes).
他策划并很可能参与了1567年谋杀达恩利的事。
He counciled and probably participated in the murder of darnley in 1567.
有没有什么事是你现在很愿意做但是很可能二年后就不再喜欢去做的?
What is something you love doing now but will probably not enjoy in two years?
证明一种正在实验过程中的蛋白质的效应是一回事,而将这种蛋白加入到很可能被小孩摄入的食品中又是另一回事了。
It is one thing to demonstrate the effects of a protein in experiments, and quite another to add that protein to a food likely to be consumed by children.
如果有什么事你不要在这里看到它很可能意味着我离开它的默认设置。
If there's anything you don't see here it most probably means I left it on the default setting.
但是五年后,你很可能已经记不起今天或本周的事了。
But in five years you're probably not going to remember today or this week.
给我弟弟的这次改名很可能是我为他做过的最和蔼的一件事,因为没有人会对一个叫嘟嘟的人有多大期望。
Renaming my brother was probably the kindest thing I ever did for him, because nobody expects much from someone called Doodle.
不要后悔,后悔的情绪比你所做错的事更可怕,因为这会摧毁你的自信,自尊以及很可能让你去做一件更错的事。
Never regret, penitence emotions than you do wrong thing more terrible, because it will destroy your self-confidence and self-esteem and may well get you to do something more something wrong.
出售你的房子很可能是费钱耗时的事。
Selling your house can be a costly and time-consuming business.
当INFP们把精神集中于一些事,很可能不会轻易放弃,但由于外在的温和,不会表现出他们的决心。
When they set their minds on things, INFPs are not likely to give up easily, yet because of their outward gentleness, they do not show their determination.
当INFP们把精神集中于一些事,很可能不会轻易放弃,但由于外在的温和,不会表现出他们的决心。
When they set their minds on things, INFPs are not likely to give up easily, yet because of their outward gentleness, they do not show their determination.
应用推荐