你肯定锁上大门了吗?你很可能是忘了。
Are you sure you locked the gate? You could easily have forgotten.
这个短语很可能是一个阿拉伯语常用表达的译文。
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
你很可能是对的。
他很可能是对的。
塔克的团队很可能是在矿石样本中发现了少量的锝。
Tacke's team might very well have found small amounts of Masurium in the ore sample.
我们可以得出结论,这段话很可能是恐怖故事的一部分。
It can be concluded that the passage is most probably part of a terror story.
他们听到的很可能是不准确的,但尽管如此变化正在发生。
What they hear could well be inaccurate, but the change is happening nonetheless.
“超低排放新区(Ulez)”很可能是明年伦敦市长选举的重大议题。
The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.
越南政府证实该国最后一只犀牛于今年早些时候被杀,凶手很可能是偷猎者。
Vietnam confirmed that the last rhinoceros in the country was killed earlier this year, most likely by poachers.
这类机器人很可能是首批在医院使用的机器人之一,因为它与病人的接触相当少。
This type of robot will likely be one of the first to be implemented in hospitals because it has fairly minimal patient contact.
Sepphoris的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
最后,持续增加的人口很可能是通过不断扩大灌溉土地的面积和规模而得到食物供应的。
Finally, the growing population was probably fed by increasing the number and size of irrigated fields.
不宽容的人很可能是在成长过程中效仿了不宽容的父母,这种偏见的循环延续了几代人。
It is likely that intolerant folks grew up imitating intolerant parents and the cycle of prejudice has simply continued for generations.
当一棵树开始在某个地区生长时,很可能是气候环境,如温度、湿度、降雨模式等适合它。
When a tree first starts growing in a certain area, it's likely that the climatic envelope—the temperature, humidity, rainfall patterns and so on—suits it.
本世纪对文明做出最大贡献的很可能是空调,而美国人导致这一情况发生的速度也同样令人惊讶。
The greatest contribution to civilization in the century may well be the air-conditioning and American leads just as amazing is the speed with which this situation came to be.
这些探险很可能是受当地人口增长和政治局势的影响的,以及探索未知水域的带来挑战和刺激感。
These expeditions were likely driven by population growth and political dynamics on the home islands, as well as the challenge and excitement of exploring unknown waters.
这家餐馆很可能是棵摇钱树。
该国水资源的匮乏很可能是灾难性的。
The water shortage in this country is potentially catastrophic.
这个问题很可能是棘手的。
他的同事认为他很可能是未来的负责人。
和平解决的问题很可能是这次谈判的突出重点。
The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.
经济学本科生很可能是该大学里最聪明的学生。
Economics undergraduates are probably the brightest in the university.
你很可能是对的。
通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题。
Inflation and interest rates will be very much in the foreground of their election campaign.
我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。
Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
医生们说该疾病很可能是遗传的,但在出生时是不可发现的。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
你的朋友安德鲁很可能是一个白人。
对这种处境中的人,五先令很可能是一大笔钱。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
蓝色斑点很可能是自然产生的海贝颗粒或矿物质。
The blue specks are likely naturally occurring seashell particles or minerals.
但是当时人若生病了,很可能是来自于人们的排泄物。
应用推荐