很不错的是，可以使用刚才创建的XML文档来进行反序列化。
The good news is that you can use the XML document you just created for this purpose.
另一个很不错的是秘鲁北部的Kuelap, 它位于一个在非雷达区域用石头装饰的城市，上面覆盖着石灰岩，这里需要两到三个小时跋涉。
Another great one is Kuélap in northern Peru, an off-the-radar stone-fortified city atop a craggy limestone reached in a two- or three-hour trek.
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳（在那儿，阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处）。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
我一直是个很不错的丈夫，不是吗？
他是一个很不错的球员，也是一个好人。
将应用程序的代码和技术解耦很不错，而且是我们应该尽力做到的。
Decoupling application code from technology is good and certainly something we should all strive for.
如果你想要这份工作，在面试结束时，提出这个问题是很不错的。
If you want the job then this is a great question to ask at the end of the interview.
这个为火箭制定的计划是很不错的，但是假如近几十年是某种迹象，任何一个人能看到它飞过那就差强人意了。
The plan for the rocket is indeed a good one, but if recent decades are any indication, the prospects of anyone ever seeing it fly are murky at best.
男孩拜师于一位年长的日本柔道大师开始了他的学习，在学习中他表现的很不错，但他不明白的是为什么三个月以来的训练中老师只教了他一个招数。
The boy began lessons with an old Japanese judo master. The boy was doing well, so he couldn't understand why, after three months of training the master had taught him only one move.
所以，我最后得出的结论是：既然我们住在新英格兰，那么要找到一种能够替代石油或天然气的取暖方式的话，地热是一个很不错的选择。
So here's what I've finally concluded: Geothermal was the right call in terms of finding an alternative to oil or gas boilers to heat the house, since we're in New England.
草地和泥土小路很不错，但更重要的是表面光滑。
Grass and dirt trails are nice, but a smooth surface is even more important.
写感谢信是很不错的选择，我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
值得庆幸的是，我有幸在一些很牛的公司工作过，和聪明的人共事，服务过很不错的客户。噢，而且很幸运的是，一直以来我自己也很享受这个职业。
Thankfully, I have been able to work at some great companies, with smart people and amazing clients-oh, and I've been fortunate enough to enjoy myself along the way.
与浏览器的这种集成相对来说比较简单，使用这种方法把站点集成到用户的桌面中是很不错的选择。
That kind of integration with the browser, which is relatively easy, is a great way to integrate your site more closely into the user's desktop.
不过幸运的是，我在面试中的回答可能已经很不错了。
But luckily, my response at the interview was probably as right as it could be.
如果脚本需要很多样式来激活交互，采用脚本特定的样式表是个很不错的选择。
A script-specific stylesheet is a great option if your script required a lot of styles to enable its interactivity.
所以将你的布局分割成段以方便浏览是个很不错的主意，使用一些空白分开它们吧。
So it is a good idea to divide your layout into sections for easy scanning, separating them with a lot of white space.
这些都很不错而且可能是你能找到的最佳抗痘香皂。
They are good and may be the best acne soaps that you can find.
你不必要把所有的反馈都列在白板上，然而，考虑下这些反馈是很不错的。
You don't have to take all feedback on board however, it is a good idea to at least consider it.
所以当我准备撰写本篇文章时，我原本认为加入一个人们可用来验证WSDL文档是否符合最佳实践规则的工具是很不错的。
So when I set out to write this article, I thought it would be good to include a tool people could use to verify WSDL documents against the best-practices rules.
我是很不错的，不是吗？我厌倦了和那些笨蛋一起憋劲的日子！
I'm a nice person, aren't I? I'm tired of lame dates with total idiots!
不过它按上去的手感很不错，而且在我见过的键盘中大概是敲击时最安静的。
Still, it has great action and is about as quiet a keyboard as I've come across.
做到这样已经很不错了，但是更令人惊喜的是，用户完全能够在新蛋网上分享产品优点和缺陷。
This was all great, but the real kicker was that users who loved to share product strengths and weaknesses with each other could do it all on Newegg's website.
一个海边别墅或者一个市中心的房子是一个很不错的选择。
Well, duh. But seriously, a beach home or downtown pied-a-terre can be pretty tempting.
有组织规范化你的生活是很不错的但有时候会变得太超过。
It's nice to be organized and to have structure in your life but it can be too much sometimes.
有组织规范化你的生活是很不错的但有时候会变得太超过。
It's nice to be organized and to have structure in your life but it can be too much sometimes.
应用推荐