一台开机3小时（欧洲用户的日均开机时间）并在剩余的21小时内保持待机状态的电视机，其待机状态的消耗占总耗电量的40％之多。

TV set that's switched on for 3 hours a day (the average time Europeans spend watching TV) and in standby mode during the remaining 21 hours uses about 40% of its energy in standby mode.

youdao

电视机在待机状态下耗电量一般为其开机功率的10%左右，这笔帐算起来还真不太小；

The TV set is that 10% retinue of whose starting up power , this account are really not very small under the alert status like power consumption;

youdao

电视机在待机状态下耗电量一般为其开机功率的10%左右，这笔帐算起来还真不太小；

The TV set is that 10% retinue of whose starting up power , this account are really not very small under the alert status like power consumption;

youdao