冷藏时注意待冷却后在密封冷藏。
待冷却和干燥后用环氧树脂把它们粘在一起。
After it cooled and dried, I glued the pieces together with epoxy.
待冷却后，用外加物异丙醇滴定多余的氢化物。
After cooling, the excess hydride was destroyed by the dropwise addition of IPA.
把榛子放到烤箱里烤至焦黄。待冷却后去掉外皮，打成粉末。
Roast the hazelnuts in the oven until brown. Let cool, rub off the skins, and grind the nuts to a fine powder.
重点是续闷待冷却，就进冰箱浸到隔天再煮一遍同样的时间才吃。
Wait the soup is cooled down, send the cooker into the frig to sink for another one day.
当你把玻璃吹制成所希望的形状时，将其末端水切开；待冷却后就可以把它弄平。
When you have blown the glass to the shape you want, wet the end off; you can make it smooth when it has cooled.
当你把玻璃吹制成所要的形状后，把末端弄湿断开，待冷却后，末端就可以弄得很平滑。
When you have blown the glass to the shape you want, wet the end off; you can make it smooth when it has cooled.
先把红糟米与300毫升清水一起煮滚，煮约10分钟，过滤，把红糟水待冷却后使用。
Cook red distilled grain with 300ml water. Cook for 10 minutes, strain well and reserve the red distilled grain juice.
把混合鱼胶肉酿在鱼皮上，并做成鱼的原状，然后盛入预热蒸炉以大火蒸15分钟至熟，取出，待冷却。
Stuff fish paste mixture in the cavity of the fish body. Next, steam in the preheated steamer over high heat for 15 minutes until cooked. Remove from heat and leave to cool.
待样品冷却后用干净的异丙醇清洗残留助焊剂。
Stay samples with clean after cooling isopropyl alcohol cleaning residue flux.
首先应开动油泵与冷却系统，经过35后，待油路畅通再启动破碎机电动机。
First should start pump and cooling system, after 35, to expedite restarting crusher motor oil.
水开始沸腾后盖上盖子煮30分钟，然后待其自然完全冷却。
Once the water has come to a boil, simmer for about 30 minutes covered, then leave to cool completely.
待炖到锅里的东西成浓稠状后，继续搅拌。最终，你能看见一种粘稠的像酸奶一样的糊糊后，就把它冷却下来。
Cook till it becomes thick, stirring continuously. The consistence has to be something like thick sour cream, then cool the cream.
待KHP被冷却后，让称量瓶的塞子一直打开，直至第一次把干燥器的盖子打开为止。
Leave the stopper off of the weighing bottle until the first time the desiccator is opened after the KHP has cooled.
待温度降低后，检查发动机冷却系是否缺水及产生高温的原因。
When the temperature is reduced, check whether the engine cooling system is short of water and cause high temperature.
待糖浆完全冷却后，涂在蛋糕片两面。
Let cool completely, then brush over both sides of cake slices.
待鸡肉完全冷却后，捞起沥干，撕成块或条状。
Chicken until completely cooled, picked up the drain, torn into pieces or strips.
待容器冷却后，先用布抹拭清洁，再用水清洗容器。
After containers cooling, first mop and clean with cloth, again water clean containers.
取出蛋糕，倒扣在桌子上，待完全冷却。
Remove from oven, invert cake onto table until completely cooled.
经热交换后温度升高的热水进入热水罐待用，冷却、冷凝后的废气直接排放。
After heat exchange the hot water will be store in hot water tank on standby, and the exhaust after cooling, condensing discard directly.
船舶在港时，冷却的海水由港内海水冷却泵完成，很难启用海上防污系统且操纵不安全，待解决。
While vessel is in port cooling sea water is supplied by port service cooling sea water pump, Marine growth preventing system is very difficult to use and not safety for operation, to be solved.
让锅冷却五分钟，将蛋糕放在待凉架上完全冷却。
Remove and let cool in pans for 5 minutes before inverting the cakes onto wire racks to finish cooling.
让锅冷却五分钟，将蛋糕放在待凉架上完全冷却。
Remove and let cool in pans for 5 minutes before inverting the cakes onto wire racks to finish cooling.
应用推荐