玩家们总是期待产品是最好的。
我希望拍摄待产和生产照片。
目的探讨责任制助产与常规待产的效果差异。
Objective To study the differences between liable deliver and routine deliver.
我希望能在待产的第一阶段自己进一些流食。
I would like to be able to have fluids by mouth throughout the first stage of labor.
没有人期待产生突破性进展，根本没人需要这个。
No one is expecting any breakthroughs, and in fact they are not needed.
标准旁路开关，定期保养和维护时不用停电待产。
Standard by-pass switch, no need to cut down power and stop production for repair and maintenance of equipments.
在一般情况下，孕妇在分娩前几个小时要卧床待产。
Normally, a woman will lie in a few hours before the birth of her child.
我已经足月了，宫缩到什么情况下就需要入院待产了呢？
I have already full-term, contractions to what circumstance will need to hospital and pub?
结论跪卧式是胎膜早破产妇待产期间安全有效的排尿姿势。
Conclusion Kneeling horizontal is a safe and effective micturition posture in women with premature rupture of membranes during prenatal period.
B超技术可以观察待产儿的性别，促使一些父母进行流产手术。
That medical device can be used to determine the gender of a child before birth, prompting some parents to obtain abortions.
换句话说，现在还不需要电话你的医生或者疯狂准备你的待产包。
In other words, there's no need to call your practitioner or frantically pack your bags just yet.
孕妈妈听着音乐，舒服的待在水中待产，躺着坐着趴着都可以。
Pregnant mother listen music, comfortable stay in the water and gynecology, lying down sit lay prone to all can.
在焊接完成后，待产品温度下降到室温之后，再进行其他处理。
After soldering, do not deal with the product before its temperature drop down to room temperature.
如果你幸运的话，你公司会有一些类型的为待产妈妈准备的带薪休假。
If you're lucky, your company has some kind of paid leave available for mothers.
如果你幸运的话，你公司会有一些类型的为待产妈妈准备的带薪休假。
If you're lucky your company has some kind of paid leave available for mothers.
在待产和生产的过程中允我发声，请不要给我任何建议或者是批评。
Please allow me to vocalize as desired during labor and birth without comment or criticism.
有些妈妈发现待产早期时洗澡有镇静效果，并确定分娩是否真的发动了。
Some mothers find a bath in early labor useful for its calming effect and to determine if labor has actually started.
这些都是不同种类的生活方式，因此这些人看待产品的视角也不同，不是吗？
These are different sorts of life style, and the product's gonna look different for those people, right?
咨询了好几家专门为待产孕妇服务的中介后，刘丽选择了其中一所声誉好的。
After consulting quite a few agencies for expectant mothers, Liu Li chose a reputable one.
我希望没有医学学生，实习生，住院医或其他无需人员在我待产和生产过程中。
I would prefer that no students, interns, residents or non-essential personnel be present during my labor or the birth.
但是待产妇和其他人可以结合一些其它证据来审慎地权衡这项发现，研究者补充到。
But expectant mothers and others should weigh the findings judiciously against other evidence, the researchers added.
注：迎婴聚会是在婴儿出生前举行的，只有待产妈妈的女朋友参加，给她礼物和美好的祝愿。
Note: baby shower is held before the baby is born. Only women friends of the expecting mom attend the baby shower, offering gifts and good wishes to her.
对于待产妈妈们来说，她们必须在妊娠期的最后一个月得到治疗，以降低疾病会在孩子出生时爆发的机率。
As for expectant mothers, they must be treated during their last month of pregnancy to lessen the odds of a breakout during childbirth.
德国的电子和工程巨头西门子，最近发布了一套超声波扫描仪，可以让孕妇看到待产胎儿的3维影像。
And Siemens, a German electronics and engineering giant, recently launched an ultrasound scanner which allows expectant mothers to see their unborn child in 3-d.
德国的电子和工程巨头西门子，最近发布了一套超声波扫描仪，可以让孕妇看到待产胎儿的3维影像。
And Siemens, a German electronics and engineering giant, recently launched an ultrasound scanner which allows expectant mothers to see their unborn child in 3-d.
应用推荐