他们径自背着我把它卖了。
他径自走进了屋子。
她对径自闯进来表示道歉，但说她有紧急消息。
She apologized for the intrusion but said she had an urgent message.
它按响了门铃，就径自走了进去。
她没打招呼,径自走了。
修复路径自动完成功能中的错误。
滤波参数根据血管半径自适应调整。
诸圆环的直径自圆锥顶逐渐增大。
Ring's diameter increases as we move away from the apex of the cone.
她赶紧收拾东西，径自往小屋去。
Quickly she gathered her things together and made for the cottage.
可是三秒钟后我径自离开，再不回头看上一眼。
一头友好的海牛可能会径自游向你，然后和你贴面。
A friendly manatee may swim right up and touch your face with his.
实时完成卷径自动计算的变转矩、速度控制模式。
This control system uses speed mode, changing torque by calculating diameter automatically.
径自穿梭隧道。
建立了能实现这种加工的刀具路径自适应模型及其算法。
Then, a model about adaptive strategies for cuter-feeding and it's algorithm which can achieve the machining are established.
开发了面向空间焊缝的弧焊机器人焊接路径自动规划系统。
This paper presents a new developed system that can automatically plan welding path of space weld for arc welding robot.
本文研究了中口径自动舰炮输弹簧的疲劳寿命及损伤规律。
The fatigue life and cumulative damage of ammunition feeding spring in automatic naval gun of medium calibre have been analysed.
这就是我所想的。可是三秒钟后我径自离开，再不回头看上一眼。
That's what I think. But three seconds later I'm gone, never to return again.
你是对的：倘若你想引起别人的注意，径自告诉他，他是对的。
You're right: Want to get someone's attention? Tell him that he's right.
公司专职医生，精神病学专家，其所誊所备文书，何人但可径自胡览？
Who can have access to reports prepared by company doctors and psychiatrists?
恒星半径自身是一个基本物理量，而且与许多其他基本物理量有关。
The methods for determining the stellar radius which is one of the most important palameters of the stars is reviewed.
针对语音信号的特点，提出一种稳健的语音传输路径自适应建模系统。
According to the features of speech signals, the paper proposes a robust speech transfer path modeling system.
二是小牧童径自玩耍，靠在大树背后，用棍子逗弄一只小鸟，童趣盎然。
The vaquero leaning against a big tree is teasing a little bird with a stick.
你们可以径自走自己的阳关道，毕竟我们这个社会往往是分散多于凝聚。
You could go your own way in a society that after all seems so often to be coming apart instead of coming together.
提出了一种卷绕传动中利用变频器实时完成卷径自动计算的变张力转矩控制模式。
This paper presents a torque control model for variable tension with automatic on-line calculation of winding diameter in winding drive inverter.
弗格斯实在受不了这样的难堪，径自来到女上司的办公室，他想还是自己请辞吧。
Eph gus can't stand such embarrassed, comes to female supervisor's office, he wants to or oneself's resignation.
第二次到那里后，他不再跟着警察到他们允许到的砖厂，而是径自到了其他地方。
On a second visit to the area, he said, he was refused police permits to enter any of the brick factories but persisted anyway.
“晚安，哈利。”赫敏说，其实这时才七点钟，她没再说别的，径自回女生宿舍了。
"Well, good night, Harry," said Hermione, though it was only seven o 'clock in the evening, and she left for the girls' dormitory without another word.
“晚安，哈利。”赫敏说，其实这时才七点钟，她没再说别的，径自回女生宿舍了。
"Well, good night, Harry," said Hermione, though it was only seven o 'clock in the evening, and she left for the girls' dormitory without another word.
应用推荐