二是调整污水排污费征收标准。
因此,有必要对其合理的征收标准、具体征收方式和计算细则等方面做进一步的确定和完善。
Therefore, it is necessary to make certain and perfect its charge standard, charge way and calculating rules, ensuring them to be reasonable and detailed.
依据声级测量的误差分析,结合实例,对国家现行《超标环境噪声排污费征收标准》提出异议。
According to error analysis of sound level measurement and practical case some objection was raised to levy standard on Noise Exceeding Environment standard.
征收边境税的拥护者辩称,首先,不管怎样,美国生产商始终会因本国较严格的标准而花费较高的成本;
Proponents of the idea argue, first, that American producers would otherwise be disadvantaged by the higher costs that their country's stricter standards impose on them.
存款保险是对付银行挤兑的标准方法,其资金通常向存款接受人征收。
Deposit insurance is a standard antidote to bank runs and is typically financed by a levy on deposit-takers.
征收的超标准排污费必须用于污染的防治,不得挪作他用。
The fees collected from excessive emission of pollution must be used for prevention and control of pollution and may not be appropriated for any other use.
委员会可能倾向于对排放量超过130g/km这个标准的汽车,每车每克征收95欧元(相当于137美元)。
The commission would like to impose fines of Euro95 ($137) per car per gram on emissions exceeding 130g/km.
物业税征收的标准有多高,这也是极为关注的行业是一个问题。
Property tax levy of how high the standard, which is also of great concern to the industry a problem.
是否能够达到更加苛刻的尾气排放标准及承受前所未有的针对污染车辆征收的高额税收仍然是一个重要的参照标准。
So will the imposition of stricter emissions standards and ever more punitive taxes on polluting vehicles.
对那些不符合标准的人要征收高额罚款和税金。
Heavy fines and taxes were placed on those that did not meet this standard.
参议员克里和格雷厄姆发表的第三项声明为“我们应该考虑征收国境税”,以针对那些来自环境标准低下的国家的商品。
The third announcement from Senators Kerry and Graham is that "we should consider a border tax" on goods from countries with lax environmental standards.
市议会投票一致同意,将制定狗叫是否过量的标准,并且会对狗的主人征收。
The City Council votes unanimously to impose fines on dog owners and to set standards on how much barking is too much.
因此,联邦存款保险公司认为,征收规规定各投保单银行非党走预先设计、标准化量表不宜。
Therefore, the FDIC believes that to impose a regulation that simply requires each insured nonmember bank to follow a pre-designed, standardized checklist would not be appropriate.
以此为依据,我国目前的征地补偿在征收目的、标准,尤其是程序方面还缺乏系统、明确的规定。
According to it, our country still lack the standard clearly and definitely in purpose, standard, especially procedure in compensating in taking land.
欧盟委员会发言人埃米尔·特雷纳在当天的例行新闻发布会上证实说,欧盟委员会将在未来几个月出台相关立法草案,为欧盟碳排放税的征收确定一个最低标准。
Commission spokeswoman Emer Traynor told a press conference that the commission was ready to present a legislative proposal in the coming months, setting a minimum standard for EU carbon tax.
土地征收补偿的核心问题是土地征收补偿的标准,它在征地工作中起着举足轻重的作用。
The key problem of the land expropriation is the compensation standard. It plays an important role in land expropriation.
诉讼费用征收依据及标准是诉讼制度的一项核心内容,具有重要地位。
The Payment Basis and Standard of Civil Litigation Expenses is the core, meanwhile bears an important position.
个税起征点不超3000在刚刚结束的“两会”上,个税征收的起点和标准问题成为两会议员关注的焦点之一。
The starting boundary and standards of individual income tax have become one of the most heated issue in the "Double Conferences" which has just come to an end.
个税起征点不超3000在刚刚结束的“两会”上,个税征收的起点和标准问题成为两会议员关注的焦点之一。
The starting boundary and standards of individual income tax have become one of the most heated issue in the "Double Conferences" which has just come to an end.
应用推荐