使用测试基础结构，高维护成本的一个征兆是建立一支"工具团队"来维护基础结构。
With test infrastructures, one symptom of high maintenance costs is the establishment of a "tools team" to maintain the infrastructure.
当医生们观察测试结果的时候，一对照，发现一些细微的线索性都预示着痴呆的发病的征兆。
When they scrutinised the test results, the doctors found subtle clues that, in retrospect, hinted at ensuing impairment.
该算法不仅避免了征兆误判现象，而且减小了紧凑性指标，缩短了测试时间。
This algorithm avoided the phenomenon of aliasing syndrome, minimized the compact index and shortened the test time.
采用自适应NAAC算法生成的测试矩阵能够确保无征兆误判，同时还能将大的测试矩阵压缩成小规模的测试矩阵。
The self-adaptive NAAC detection optimal algorithm can assure us of generating test matrix with no symptom aliasing and no symptom confounding.
雷达故障专家诊断推理机利用VXI测试仪器为硬件平台，设计了基于征兆（测试点）的集成推理软件平台。
The radar trouble expert diagnosing inferencer uses the 6 slot VXI test board as its hardware platform. Inference software platform is designed to be based on the omen.
广泛的传递并且应用这种询问测试中风征兆的方法，可以达成迅速详嘀委熤酗l患者还能避免患者的脑部受损。
Widespread use of this test could result in prompt diagnosis and treatment of the stroke and prevent brain damage.
它可对征兆的测试数据(含结果)进行采集、处理，再进行故障的合理推理和判断，推断出正确的结果。
It can be used to sample, preserve and process the test point data, do the reasonable inference and decision of the trouble and then give the correct result.
它可对征兆的测试数据(含结果)进行采集、处理，再进行故障的合理推理和判断，推断出正确的结果。
It can be used to sample, preserve and process the test point data, do the reasonable inference and decision of the trouble and then give the correct result.
应用推荐