岂可遗忘旧识,和那往昔的时光?
在我们年老时,自然会有许多闲暇时间,去细数那往昔的时光,把从我们手中永远失去的东西,放在心里好好珍藏。
In we are all old age, we have leisure enough to count the days that they are past, to cherish in our hearts what our hands have lost forever.
我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
他情深意切地谈论着往昔和他的年少时光。
与家人谈论往昔时光可以唤起记忆,还能提供不同的视角。
Discussing past times with family members can jog the memories as well as offer different perspectives.
今年元旦,伴随着《忆往日》的歌曲表演秀的激发,我们可能会回想起那些与朋友家人共度的往昔时光。
This New Year's, maybe sparked by renditions of Auld Lang Syne, we might reflect on times with friends and family.
追忆往昔,回忆所有那些时光,想想我们永远也做不了的那些事。
Recall those days, look back on all those times, think of the things we'll never do.
对我来说,因为我不断回忆往昔的一切,那些时光那些夏日是无穷宝贵而永远值得怀念的。
It seemed to me, as I kept remembering all this, that those times and those summers had been infinitely precious and worth saving.
胜利者的沉寂正如往昔敌人的沉寂一样。时光横过历史之桥,就象深沉的河流一样永远奔向大海。
The foe long since in silence slept, Alike the Conqueror silent sleeps, And Time the ruined bridge has swept Down the dark stream which seaward creeps.
不要沉浸于往昔或将来,这会让你的生命从指尖流逝。珍视生活中的每一天。这样,你就拥有了生命的全部时光。
Don't let you life slip through your fingers by living in the past or the future, by living your life one day at a time, that you live all the days of your life.
不要沉浸于往昔或将来,这会让你的生命从指尖流逝。珍视生活中的每一天。这样,你就拥有了生命的全部时光。
Don't let you life slip through your fingers by living in the past or the future, by living your life one day at a time, that you live all the days of your life.
应用推荐