因此，经验主义在分析对象时，往往陷于错觉：它自以为让对象呈现其本来面目，不增减改变任何成分，但事实上，却将对象具体的内容转变成为抽象的了。

Empiricism therefore labors under a delusion, if it supposes that, while analyzing the objects, it leaves them as they were: it really transforms the concrete into an abstract.

youdao

因此，经验主义在分析对象时，往往陷于错觉：它自以为让对象呈现其本来面目，不增减改变任何成分，但事实上，却将对象具体的内容转变成为抽象的了。

Empiricism therefore labors under a delusion, if it supposes that, while analyzing the objects, it leaves them as they were: it really transforms the concrete into an abstract.

youdao