当我看到这些照片的时候，幸福的往事涌上我的心头。
Happy memories crowded in upon me as I looked at the photographs.
当我看到这些照片的时候，幸福的往事涌上我的心头。
Happy memories crowded in on me as I looked at the photographs.
在这里，许多往事涌上心头，让我再次想起从前的那些岁月。
So many memories coming also back here, thinking about, you know, all the previous years.
他的一席话使一段往事涌上了我的心头。
一看到克罗希特先生的名字，许多往事好像一起涌上心头，使我想起了幼时的情景，想起了朋友们，想起了现在已去世的母亲。
The very name of Mr. Crossett seemed to bring up a thousand memories of when I was a boy, of my friends, and of my mother, now dead.
一看到克罗希特先生的名字，许多往事好像一起涌上心头，使我想起了幼时的情景，想起了朋友们，想起了现在已去世的母亲。
The very name of Mr. Crossett seemed to bring up a thousand memories of when I was a boy, of my friends, and of my mother, now dead.
应用推荐