-
他倒着干活，从上往下盖房子。
He works backward, building a house from the top downward.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们一起沿楼梯通道往下走。
They walked down the staircase together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把帽子往下拉了拉遮住脸。
He tugged the hat down over his head.
《牛津词典》
-
备好船后，他们往下驶向了卡罗福泰。
After prepping the boat, they sailed it down to Carloforte.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风飕飕地顺着烟囱往下刮。
The wind whistled down the chimney.
《牛津词典》
-
我从高高的窗户往下看。
I looked down from the high window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们往下走到了岸边。
They walked down to the shore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们沿河往下游旅行。
They took a trip down the river.
《牛津词典》
-
她往下盯着自己的手，旋转着手指上的戒指。
She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我往下瞅了瞅。
I cast my eyes down briefly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但要欣赏黄山的美景，就得往下看。
But to enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
youdao
-
要欣赏黄山的美景，就得往下看。
To enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
youdao
-
他们手牵手往下走，直到医生停下。
Hand in hand, they wandered down, till the doctor stood still.
youdao
-
到唐人街大约要往下坐十站。
Chinatown is about ten stops down.
youdao
-
他们现在正往下拿呢，先生。
They are bringing it down, sir.
youdao
-
希望你能和我一起我往下掉！
I wish you were down here with me!
youdao
-
到达山顶后，他们就穿上滑雪板往下滑。
When they get to the top, they put on their skis and ski down.
youdao
-
她往下凝视着这个城市夜晚的壮美。
She gazed down upon the nighttime splendour of the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
She was so tired, her eyelids were beginning to droop.
《牛津词典》
-
她告诉他说她的连裤袜正往下滑。
She told him her tights were slipping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她犹豫了一会儿，然后继续往下说。
She hesitated for a moment and then went on.
《牛津词典》
-
从高处往下看，车辆显得很小。
Seen from above the cars looked tiny.
《牛津词典》
-
欲知故事的趣味所在，请往下读。
If you like a good story, read on.
《牛津词典》
-
一滴滴口水顺着他的下巴往下流。
Gobs of spittle ran down his chin.
《牛津词典》
-
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
Please continue—I didn't mean to interrupt.
《牛津词典》
-
汗顺着哈特的脸往下淌。
Sweat dribbled down Hart's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一想到又要见到他，她的心情便直往下沉。
Her spirits plummeted at the thought of meeting him again.
《牛津词典》
-
泪水顺着他的脸往下流。
Tears streamed down his face.
《牛津词典》
-
你往下走，最终会突然发现那个隐秘的瀑布。
As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他往下探腿，直到感觉双脚稳稳地踩住了岩石。
He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.
《柯林斯英汉双解大词典》