感应是一种由此及彼的推论式思维,由此心、此事、此物而感应彼心、彼事、彼物,当然也含有想象、联想的成分或艺术化的夸张。
Reaction is a deductive thinking, which relates one heart to another or one thing to another, and it also has association, imagination or artistic exaggeration.
历二十余载,彼君合成之化合物达数百种之多,皆为其本人及其一志愿者小组所首先亲尝。
Over a couple of decades he synthesised hundreds of chemicals, all of which he tried first on himself and a small group of volunteers.
虽然,此一时彼一时,此一物亦非彼一物,可是,这些时代的产物,难道就没有类似的东西?
Although, at this moment Peter, the object Feibi also a matter, however, the product of these times, it would be no similar things?
我们心中如果含有开端,含有有无之念,那世间物就开始分门别类,有你有我、有彼有此。
If our mind contains the beginning, and "something" and "nothing", then the thing in the world is classified into something and nothing, you and me, her and his.
我们心中如果含有开端,含有有无之念,那世间物就开始分门别类,有你有我、有彼有此。
If our mind contains the beginning, and "something" and "nothing", then the thing in the world is classified into something and nothing, you and me, her and his.
应用推荐