它们遥遥相望，彼此思念，彼此倾慕。
人活在世上，互相疼爱，彼此思念，难舍难分。
People living in the world, love each other, each other thoughts, 96.
娃娃与建中彼此思念，分别前往教堂怀缅过去，二人终于遇上。
Ep632 - WaWa and Jianzhong miss each other greatly. They met by chance at the church.
———思念别人是一种温馨，被别人思念是一种幸福，当然好的前提是，彼此思念。
Missing someone is a kind of warmth, be missing is a kind of happiness, good premise is, of course, miss each other.
罗十二16要彼此思念相同的事，不要思念高傲的事，倒要俯就卑微的人，不要自以为精明。
Rom. 12:16 Be of the same mind toward one another, not setting your mind on the high things but going along with the lowly; do not be wise in yourselves.
即使伊丽莎白住在千里之外，我只能偶尔见到她，但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你！” 的彼此思念之情。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the “missing-you” part.
即使伊丽莎白住在千里之外，我只能偶尔见到她，但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你！”的彼此思念之情。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the "missing-you" part.
一封短短的电邮，一句“我想你”，都会有助于化解彼此的思念。
Even a quick email saying "I'm thinking of you" helps ease the feelings of missing each other.
不过电话可以帮助我们减轻对彼此的思念，还有传真机——我们来来回回发送了很多数学题。
But the telephone helped, and the fax machine did too-we sent a lot of math problems back and forth.
我们匆匆地告别，走向各自的远方，没有语言，更没有眼泪，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中发出深沉的共鸣。
We are in a hurry to bid farewell to their distance, no language, no tears, only the eternal thoughts and blessings, in each other's hearts a deep resonance.
或许岁月将往事退色，或许距离将彼此隔离，但我们的友谊将点燃我对你的思念，在此深深的对你说声圣诞快乐！
Perhaps years will memories fade, perhaps distance will be insulated from each other, but our friendship will ignite my missing for you, in the deep say merry Christmas to you!
只要在一块就彼此满足，一旦分离，就会互相思念。
As long as one another in a satisfying, once separation, will miss each other.
听着，我觉得在恋爱关系中给彼此空间很好。思念某人是健康关系的标志。
Listen, I do think space in a relationship is good. Missing someone is a sign of a healthy relationship.
我常思念我们彼此走过的那串脚印，思念那友情温馨的岁月。
How I miss that trail of our accompanied footprints in the days of intoxicating friendship.
对彼此的思念才是我们俩要共同克服的最大困难。
Missing each other is the most tremendous difficulty for us both to get over.
对彼此的思念才是我们俩要共同克服的最大困难。
The greatest difficulty we face now, is that both of us cannot forget one another.
爱情已被泛化为一段身体关系或彼此相处、思念时的一种好感。
It is commonly understood that love means having a physical relationship with someone or feeling good when you are with that person or just thinking about that person.
我喜欢追求淡淡的友谊。彼此之间不需要每天都在一起，偶尔一句：你好吗？思念就像发芽一样蔓延开来。
I like the subtle friendship that does not hold people together. Instead, an occasional greeting spreads our longings far beyond.
也终在静默中放飞彼此的思念。
Also put to fly each other to remember fondly in silently eventually.
世界上最遥远的距离不是彼此相爱却被分开而是明明无法抵挡这股思念却假装你从来没有在我的心里。
The furthest distance in the world is not being apart while being in love, but when I plainly cannot resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.
对彼此的思念才是我们俩要共同克服的最大困难。
Yet the mutual problem that we miss each other is what we have to overcome.
对彼此的思念才是我们俩要共同克服的最大困难。
Yet the mutual problem that we miss each other is what we have to overcome.
应用推荐